Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 2586d
Râvi: Nu'mân b. Beşîr
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
الْمُسْلِمُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ وَإِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 2586d , 2586e ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 17667 , 17707 ).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 2586e
Râvi: Nu'mân b. Beşîr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17667
Râvi: Nu'mân b. Beşîr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17707
Râvi: Nu'mân b. Beşîr Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (3)
الإيمان لابن منده (317)الْمُؤْمِنُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ ، وَإِنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (5150)الْمُؤْمِنُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ ، إِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ ، وَإِنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (5151)الْمُؤْمِنُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ ، إِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ ، وَإِنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 224
وعن النعمان بن بشير رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم، مثل الجسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى” ((متفق عليه)) .
Râvi: Nu'mân b. Beşîr + 5 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 17706
Râvi: Nu'mân b. Beşîr + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17720
Râvi: Nu'mân b. Beşîr + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17632
Râvi: Nu'mân b. Beşîr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17690
Râvi: Nu'mân b. Beşîr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 21807
Râvi: Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2586c Sonraki hadis No. 2586e