Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 196c
Râvi: Enes b. Mâlik
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "
أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 196c ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 11969 ).
Arapça açıklama أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أنه سيكون أول شفيع في الجنة يشفع للناس، وقيل: أوّل شافعٍ للعصاة مِن أمتي في دخول الجنة، وقيل: أوّل شافع في ترقية منازل بعض أهل الجنة، وأنه عليه السلام أكثر من صُدق واتّبع من الأنبياء إذ هو خاتم الرسل ورسالته للناس أجمعين، وهناك من الأنبياء من لم يصدقه ويتبعه من أمته إلا رجلٌ واحد، وهذا يدل على مكانة ومنزلة النبي صلى الله عليه وسلم وأنه أفضل الأنبياء.
شرف وعِظم مكانة النبي صلى الله عليه وسلم وأنه أول شفيع في الجنة. فضل النبي صلى الله عليه وسلم على سائر الأنبياء. أكثر نبيٍ مُتَبع هو النبي محمد صلى الله عليه وسلم. الأنبياء على شرف مكانتهم عاداهم كثير من قوهم ولم يتبعوهم. الصبر على الدعوة وإن لم يتبعك أحد.
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Müslimv. 261 h.
Sahih صحيح Hadis
صحيح مسلم No. 196
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (1)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح الجامع (1458)
Diğer rivayetler
Hüküm yok Müsned 11969
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 5744
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (15)
الأوائل (60)أَنَا أَوَّل شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ الأوائل لابن أبي عاصم (8)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ الإيمان لابن منده (887)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ الإيمان لابن منده (888)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ التوحيد لابن خزيمة (351)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَقَالَ : مَا صَدَقَ نَبِيٌّ مَا صَدَقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيُّ لَمْ يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ ، إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ السنة لابن أبي عاصم (658)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (403)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيًّا مَا صَدَّقْتُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (49)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (113)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ مستخرج أبي عوانة (309)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ مسند أبي يعلى الموصلي (3912)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ مصنف ابن أبي شيبة (30967)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ , وَقَالَ : مَا صُدِّقَ أَحَدٌ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ , وَإِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لَنَبِيًّا مَا صَدَّقَهُ مِنْ أُمَّتِهِ إلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ مصنف ابن أبي شيبة (35124)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ مصنف ابن أبي شيبة (35160)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ معجم ابن المقرئ (1036)أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
Aynı konuda
Hüküm yok Sünen-i Dârimî 51
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 196b Sonraki hadis No. 197
