İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Müslim12. kitap

Sahîh-i Müslim 1075a

باب إِبَاحَةِ الْهَدِيَّةِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ

Sahih Sahîh-i Müslim hadisi Sahîh-i Müslim 1075a

Râvi:Âişe

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأُتِيَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقِيلَ هَذَا مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏

هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Müslim (No. 1075a) ve Ahmed b. Hanbel (No. 24015, 24408, 24544).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Nevevî — Şerhu Sahîhi Müslim

قَوْله : ( عَنْ الْأَسْوَد عَنْ عَائِشَة وَأُتِيَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمِ بَقَرٍ ) هَكَذَا هُوَ فِي كَثِيرٍ مِنْ الْأُصُولِ الْمُعْتَمَدَةِ أَوْ أَكْثَرِهَا ( وَأُتِيَ ) بِالْوَاوِ وَفِي بَعْضهَا ( أُتِيَ ) بِغَيْرِ ( وَاوٍ ) وَكِلَاهُمَا صَحِيحٌ وَالْوَاوُ عَاطِفَةٌ عَلَى بَعْضٍ مِنْ الْحَدِيثِ لَمْ يَذْكُرْهُ هُنَا.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (19)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4381)الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْطَى الثَّمَنَ ، وَخَيَّرَهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ , وَتُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ فَأَهْدَتْ مِنْهَا إِلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • الأحاديث المختارة (4254)اطْبُخُوهُ فَهُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2449)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2628)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • التمهيد لابن عبد البر (490)أُتِيَ بِلَحْمٍ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : شَيْءٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، قَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • التمهيد لابن عبد البر (3982)أُتِيَ بِلَحْمٍ ، قَالُوا : أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (12256)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (6359)مَا هَذَا ؟ فَقِيلَ : تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10431)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (744)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1018)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2181)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2182)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5239)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (3794)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (3800)هِيَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (195)تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ بِلَحْمٍ ، فَرَآهُ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1373)وَقُرِّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺلَحْمٌ ، فَقُلْتُ : إِنَّهَا صَدَقَةٌ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ، قَالَ : وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (16)هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ “

Aynı konuda

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 11715

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ بَرِيرَةَ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

Râvi: Enes b. Mâlik + 9 başka rivayet Yalnız Arapça

Türkçe
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik