Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 845
وَعَن وَائِل بن حجر قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يقْرَأ: (غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين) فَقَالَ: آمِينَ مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد والدارمي وَابْن مَاجَه
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 932 ), Tirmizî (No. 248 ), Ahmed b. Hanbel (No. 18088 , 18099 , 18118 ) ve Dârimî (No. 1219 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 845).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 932
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Farklı hükümler Sünen-i Tirmizî 248
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18088
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18099
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18118
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Hüküm yok Sünen-i Dârimî 1219
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 283b
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
السنن الكبرى للبيهقي (2236)غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ السنن الكبرى للبيهقي (2237)فَلَمَّا قَرَأَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، خَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ السنن الكبرى للبيهقي (2238)فَلَمَّا قَالَ : وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، رَافِعًا بِهَا صَوْتَهُ السنن الكبرى للبيهقي (2240)غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : رَبِّي اغْفِرْ لِي ، آمِينَ المستدرك على الصحيحين (2840)صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، حِينَ قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، يَخْفِضُ بِهَا صَوْتَهُ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (792)إِذَا قَالَ الْقَارِئُ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 آمِينَ ، وَقَالَ مَنْ خَلْفَهُ آمِينَ ، فَوَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ المعجم الأوسط للطبراني (5705)قَرَأَ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ المعجم الكبير للطبراني (17502)فَلَمَّا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ خَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ سنن الدارقطني (1099)إِذَا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 , قَالَ : آمِينَ , يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ سنن الدارقطني (1100)يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِآمِينَ , إِذَا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 سنن الدارقطني (1101)قَرَأَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 , قَالَ : آمِينَ , وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ سنن الدارقطني (1102)قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 , قَالَ : آمِينَ , وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ , وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى , وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ سنن الدارقطني (1103)قَالَ : وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 , قَالَ : آمِينَ , مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ صحيح ابن حبان (1834)بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1 ، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 قَالَ : آمِينَ ، وَقَالَ النَّاسُ : آمِينَ ، فَلَمَّا رَكَعَ ، قَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ ، قَ مستخرج أبي عوانة (1329)إِذَا قَرَأَ الإِمَامُ فَأَنْصِتُوا ، وَإِذَا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 فَقُولُوا آمِين مسند أبي داود الطيالسي (1108)صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَلَمَّا قَرَأَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، خَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ مسند أبي يعلى الموصلي (5827)إِذَا قَرَأَ الإِمَامُ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، فَأَمَّنَ الإِمَامُ ، فَأَمِّنُوا ، فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلائِكَةِ ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذُنُوبِهِ مسند أبي يعلى الموصلي (6186)إِذَا قَرَأَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ ، حَتَّى يَسْمَعَ الصَّفُّ الأَوَّلُ مصنف ابن أبي شيبة (7784)صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، قَالَ : آمِينَ مصنف ابن أبي شيبة (7785)قَرَأَ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 ، فَقَالَ : آمِينَ ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ مصنف ابن أبي شيبة (29566)قَرَأَ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 فَقَالَ : آمِينَ يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ مصنف ابن أبي شيبة (35703)صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، فَلَمَّا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 قَالَ : آمِينَ مصنف ابن أبي شيبة (35704)وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 فَقَالَ : آمِينَ ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ مصنف عبد الرزاق (2544)إِذَا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 قَالَ : آمِينَ , حَتَّى يُسْمِعَ مَنْ يَلِيهِ مصنف عبد الرزاق (2545)إِذَا قَالَ : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 , قَالَ : آمِينَ
Aynı konuda
Hüküm yok Müsned 7337
Râvi: Ebû Hureyre + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18087
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18113
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18114
Râvi: Wâ’il Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i İbn Mâce 854
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 830
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 844 Sonraki hadis No. 846
