Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 737
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ والدارمي
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 492 ), Tirmizî (No. 317 ), İbn Mâce (No. 745 ), Ahmed b. Hanbel (No. 11358 , 11362 , 11483 ) ve Dârimî (No. 1354 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 737).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i Tirmizî 317
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيحٌ Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 492
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Tirmizî 317
Ebû Saîd el-Hudrî -radıyallahu anh-'tan merfû olarak rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: ''Mezarlık ve hamam (yıkanılan ve def-i hacet giderilen yer) hariç bütün yeryüzünün tamamı mesciddir.»
" الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْمَقْبُرَةَ وَالْحَمَّامَ "
Şerhli
Sahih Sünen-i İbn Mâce 745
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 11358
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 11362
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 11483
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
8 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Sünen-i Dârimî 1354
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 215
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
الأم للشافعي (138)الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ، إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (735)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةُ وَالْحَمَّامُ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (3041)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (414)الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ السنن الكبرى للبيهقي (3927)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ السنن الكبرى للبيهقي (3928)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ السنن الكبرى للبيهقي (3929)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ السنن الكبرى للبيهقي (3930)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ السنن المأثورة رواية المزني (174)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ المحلى بالآثار لابن حزم (541)الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ المحلى بالآثار لابن حزم (542)الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ المستدرك على الصحيحين (863)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ المستدرك على الصحيحين (864)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ شرح السنة (504)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ، إِلا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ صحيح ابن حبان (1733)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ، إِلا الْحَمَّامَ وَالَمْقْبَرَةَ صحيح ابن حبان (2365)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ صحيح ابن حبان (2370)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ صحيح ابن خزيمة (773)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ، إِلا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ مسند أبي يعلى الموصلي (1342)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبُرَةَ وَالْحَمَّامَ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (145)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ مسند السراج (476)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةُ وَالْحَمَّامُ مسند السراج (477)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْحَمَّامُ وَالْمَقْبَرَةُ مسند الشافعي (67)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ مصنف ابن أبي شيبة (7404)الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ ، وَالْحَمَّامَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1214)الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ ، إِلا الْمَقْبَرَةَ ، وَالْحَمَّامَ
Önceki hadis No. 736 Sonraki hadis No. 738
