Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 6272
Râvi:Zeyd b. Sâbit
عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صاعِنا ومُدِّنا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 3934) ve Ahmed b. Hanbel (No. 20625). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 6272).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 3934
Râvi: Zeyd b. Sâbit Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 20625
Râvi: Zeyd b. Sâbit Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (13)
- المعجم الأوسط للطبراني (2596)اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- المعجم الكبير للطبراني (4651)اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- المعجم الكبير للطبراني (4652)اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَنَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَنَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- تاريخ ابن أبي خيثمة (229)اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (584)نَظَرَ نَحْوَ الشَّامِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ثُمَّ نَظَرَ نَحْوَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ثُمَّ نَظَرَ نَحْوَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرَةِ أَرْضِنَا ، وَبَارِكْ لَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (587)نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِبَلَ الشَّامِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَنَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَنَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (589)نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِبَلَ الْيَمَنِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (590)نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَنَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَنَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (591)فَنَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- دلائل النبوة للبيهقي (2499)اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1419)اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَاطَّلَعَ مِنْ قِبَلِ كَذَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- مسند أبي داود الطيالسي (601)نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قِبَلَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ :اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (2675)اللَّهمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
