Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 398
Râvi: Abdullah ibn Amr
وَعَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: رَجَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى إِذا كُنَّا بِمَاء بِالطَّرِيقِ تعجل قوم عِنْد الْعَصْر فتوضؤوا وهم عِجَال فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِم وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ لَمْ يَمَسَّهَا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ من النَّار أَسْبغُوا الْوضُوء» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 241a , 241c ), Ebû Dâvûd (No. 97 ), Nesâî (No. 111 ), İbn Mâce (No. 450 ), Ahmed b. Hanbel (No. 6518 , 6617 , 6681 , 6806 ) ve Dârimî (No. 700 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 398).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 241a
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 241a
Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ile beraber Mekke'den Medine'ye bir yolculuk esnasında bazı sahabeler namazı yetiştirmek için acele ederek ve mesh edercesine az su kullanarak abdest aldıkları sırada, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- kendilerini gördüğünde ses tonunu yükselterek…
وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ "
Râvi: Abdullah ibn Amr Şerhli
Sahih Sahîh-i Müslim 241c
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 97
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 111
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i İbn Mâce 450
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 6518
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
10 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Müsned 6617
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 6681
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 6806
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok Sünen-i Dârimî 700
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
السنن الصغير للبيهقي (60)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ السنن الكبرى للبيهقي (290)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ السنن الكبرى للبيهقي (291)أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ، وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ السنن الكبرى للبيهقي (292)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ السنن الكبرى للبيهقي (293)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ السنن الكبرى للنسائي (110)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ السنن الكبرى للنسائي (111)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ السنن الكبرى للنسائي (5682)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (484)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (487)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ سنن الدارقطني (332)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ صحيح ابن حبان (1069)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ صحيح ابن حبان (1102)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ صحيح ابن خزيمة (167)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ صحيح ابن خزيمة (168)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ صحيح ابن خزيمة (172)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (33)“ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ “ مستخرج أبي عوانة (470)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ مستخرج أبي عوانة (474)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مستخرج أبي عوانة (522)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مستخرج أبي عوانة (524)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مستخرج أبي عوانة (525)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مستخرج أبي عوانة (527)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مستخرج أبي عوانة (528)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مستخرج أبي عوانة (529)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Önceki hadis No. 397 Sonraki hadis No. 399
