Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 377
وَعَن شُرَيْح بن هَانِئ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دخل بَيته؟ قَالَت: بِالسِّوَاكِ. رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 253a ), Ebû Dâvûd (No. 51 ), Nesâî (No. 8 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 23015 , 24414 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 377).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 253a
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 253a
Aişe -radıyallahu anha-'ya Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- evine girdiği zaman ilk olarak ne yapmaya başlardı? diye sordum. O da: Misvak kullanırdı dedi.
بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ .
Râvi: Âişe Şerhli
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 51
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 8
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23015
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24414
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1200
وعن شريح بن هانئ قال: قلت لعائشة، رضي الله عنها: بأي شيء كان يبدأ النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل بيته. قالت: بالسواك. ((رواه مسلم)).
Ayrıca rivayet edenler… (11)
الأنوار في شمائل النبي المختار (518)يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (329)إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ الإقناع لابن المنذر (7)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ السنن الكبرى للبيهقي (127)بِأِيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ السنن الكبرى للنسائي (7)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (499)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ ، قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (500)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ ﷺ ، إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ ، قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ شرح السنة (200)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (18)يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ “ مستخرج أبي عوانة (357)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ مسند إسحاق بن راهويه (1405)يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيتَهُ ؟ فَقَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 24377
Râvi: Âişe + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24312
Râvi: Âişe + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23651
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 2442
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 290
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 376 Sonraki hadis No. 378