Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3347
Râvi: Ebû Hureyre
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَنَعَ لِأَحَدِكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ ثُمَّ جَاءَهُ بِهِ وَقَدْ وَلِيَ حره ودخانه فليقعده مَعَه فَليَأْكُل وَإِن كَانَ الطَّعَامُ مَشْفُوهًا قَلِيلًا فَلْيَضَعْ فِي يَدِهِ مِنْهُ أَكلَة أَو أكلتين» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 1663 ), Ebû Dâvûd (No. 3846 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7401 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 3347).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيحٌ
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 1663
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 3846
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 7401
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (2)
الآداب للبيهقي (51)إِذَا صَنَعَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ لَهُ طَعَامًا فَجَاءَ بِهِ وَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ، فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ لِيَأْكُلَ ، فَإِنْ كَانَ الطَّعَامُ مَشْفُوهًا ، فَلْيَضَعْ فِي يَدِهِ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ التمهيد لابن عبد البر (4668)إذا صنع لأحدكم خادمه طعاما وقد ولي حره ودخانه فليقعده معه فليأكل ، فإن كان الطعام قليلا ، فليضع في يده منه أكلة أو أكلتين
Aynı konuda
Sahih
Riyâzü's-Sâlihîn 1361
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أتى أحدكم خادمه بطعامه، فإن لم يجلسه معه فليناوله لقمة أو لقمتين أو أُكلة أو أُكلتين فإنه ولي علاجه" ((رواه البخاري)). (9)
Râvi: Ebû Hureyre + 9 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 4045
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 7640
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 14203
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 3497
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 4037
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 3346 Sonraki hadis No. 3348