Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3203
وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: كَمْ كَانَ صَدَاقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَت: كَانَ صداقه لأزواجه اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ قَالَتْ: أَتَدْرِي مَا النَّشٌّ؟ قُلْتُ: لَا قَالَتْ: نِصْفُ أُوقِيَّةٍ فَتِلْكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَنَشٌّ بِالرَّفْعِ فِي شَرْحِ السّنة وَفِي جَمِيع الْأُصُول
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 1426 ), Ahmed b. Hanbel (No. 23485 ) ve Dârimî (No. 2102 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 3203).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 1426
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 1426
Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hanımı Aişe'ye : Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in'in mehri ne kadardı? diye sordum. Aişe : Onun zevcelerine (verdiği) mehri on iki ûkiyye ile bir neşen idi. Neş nedir bilir misin?…
كَانَ صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا .
Râvi: Âişe Şerhli
Hüküm yok
Müsned 23485
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2102
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 1028
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (8)
الأم للشافعي (1174)صَدَاقُهُ لِأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّ الأم للشافعي (1277)صَدَاقُهُ لِأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً ، وَنَشَّ الزيادات على كتاب المزني (450)صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا السنن الكبرى للبيهقي (13284)صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ اثْنَيْ عَشَرَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ ، قَالَتْ : أَتَدْرِي مَا النَّشُّ ؟ قُلْتُ : لا , قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ مستخرج أبي عوانة (3303)صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ . قَالَتْ : تَدْرِي مَا النَّشُّ ؟ قُلْتُ : لا . قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ ، فَتِلْكَ خَمْسُ مِائةِ دِرْهَمٍ ، فَهَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لأَزْوَاجِهِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (703)صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ مسند الشافعي (1124)كَانَ صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا معالم التنزيل تفسير البغوي (337)صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا ، قَالَتْ : أَتَدْرِي مَا النَّشُّ ؟ قُلْتُ : لا . قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ ، فَتِلْكَ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ ، هَذَا صَدَاقُ النَّبِيِّ ﷺ لأَزْوَاجِهِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Sünen-i Tirmizî 1114b
Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 322
Râvi: Umar ibn al-Khattâb Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 8451
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 1886
Râvi: Âişe + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 2105
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Senedi sahih
Sünen-i Nesâî 3348
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 3202 Sonraki hadis No. 3204