Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2448
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: هُمُومٌ لَزِمَتْنِي وَدُيُونٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلَامًا إِذَا قُلْتَهُ أَذْهَبَ اللَّهُ هَمَّكَ وَقَضَى عَنْكَ دَيْنَكَ؟» قَالَ: قُلْتُ: بَلَى قَالَ:
" قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1555 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 2448).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (16)
Zayıf Elbânî ضعيف — ضعيف الجامع (2169)Elbânî إسناده فيه غسان بن عوف ؛ وهو لين الحديث — هداية الرواة (2383)Zayıf Elbânî ضعيف — ضعيف الترغيب (1141)Zayıf Elbânî ضعيف — ضعيف أبي داود (1555)Şuayb el-Arnaût فيه] غسان بن عوف وهو لين الحديث — تخريج زاد المعاد (2/341)Şuayb el-Arnaût فيه] غسان بن عوف البصري، وهو لين الحديث — تخريج زاد المعاد (4/182)Senedi zayıf Şuayb el-Arnaût إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (1555)Ebû Dâvûd سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1555)Hasen İbn Hacer el-Askalânî حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/15)İbn Hacer el-Askalânî غريب — الفتوحات الربانية (3/123)İbn Hacer el-Askalânî غريب — نتائج الأفكار (2/397)Sahih Süyûtî صحيح — الجامع الصغير (2864)Münzirî فيه] غسان بن عوف، وهو بصري، وقد ضعف — مختصر سنن أبي داود (1/ 450)Münzirî لا ينزل عن درجة الحسن وقد يكون على شرط الصحيحين أو أحدهما — الترغيب والترهيب (3/55)صدر الدين المناوي في سنده غسان ابن عوف بصري ضعف — كشف المناهج والتناقيح (2/332)صدر الدين المناوي فيه غسان بن عوف بصري ضعيف — فيض القدير (3/ 112)
Diğer rivayetler
Zayıf Sünen-i Ebû Dâvûd 1555
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (11)
البحر الزخار بمسند البزار (2144)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ الدعاء للطبراني (1254)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ الدعاء للطبراني (1257)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ ، وَالْكَسَلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَلَعِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ الدعوات الكبير للبيهقي (170)قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ . قَالَ : فَقُلْتُ ذَلِكَ ، فَأَذْهَبَ اللَّهُ عَ السنة لابن أبي عاصم (721)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ المعجم الأوسط للطبراني (7064)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ تفسير يحيى بن سلام (183)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ تهذيب الكمال للمزي (2659)قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ وإِذَا أَمْسَيْتَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ والْحَزَنِ ، وأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ والْكَسَلِ ، وأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ والْبُخْلِ ، وأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وقَهْرِ الرِّجَالِ “ كشف الأستار (3007)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ مسند عبد بن حميد (1404)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْعَجْزِ مصنف ابن أبي شيبة (26030)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ
Aynı konuda
Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1421
وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ دبر الصلوات بهؤلاء الكلمات: "اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل، وأعوذ بك من أن أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا، وأعوذ بك من فتنة…
+ 15 başka rivayet
Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1479
"اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل، والبخل والهرم، وعذاب القبر، اللهم آت نفسي تقواها، وزكها أنت خير من زكاها، أنت وليها ومولاها، اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب…
Râvi: Zeyd b. Erkam + 6 başka rivayet
Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1474
Enes -radıyallahu anh-’den rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle dua ederdi: «Allahumme innî eûzü bike mine’l-aczi ve’l-keseli ve’l-cübni ve’l-heremi ve’l-buhli ve eûzü bike min azâbi’l-kabri ve eûzü bike min fitneti’l-mahyâ ve’l-memâti: Allahım! Âcizlikten…
وعن أنس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول: "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم، والبخل، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات". وفي رواية: "وضلع…
Râvi: Enes b. Mâlik + 11 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok el-Edebü'l-Müfred 672
+ 15 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) el-Edebü'l-Müfred 615
+ 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok el-Edebü'l-Müfred 656
+ 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2447 Sonraki hadis No. 2449
