Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2310
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ يَقُولُ اللَّهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا الله وَلَا وحول وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 3430 ) ve İbn Mâce (No. 3794 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 2310).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Riyâzü's-Sâlihîn 909
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (15)
Senedi sahih Elbânî إسناده صحيح — هداية الرواة (2250)Sahih Elbânî صحيح — صحيح الترمذي (3430)Sahih Elbânî صحيح لغيره — صحيح الترغيب (3481)Elbânî فيه أبو إسحاق وهو السبيعي، وكان اختلط [وله متابعة — كلمة الإخلاص وتحقيق معناها (62)Senedi hasen Şuayb el-Arnaût إسناده قوي — تخريج صحيح ابن حبان (851)Şuayb el-Arnaût في إسناده سفيان بن وكيع بن الجراح الرؤاسي وهو ضعيف، وقد رواه شعبة بنحوه ولم يرفعه — تخريج رياض الصالحين (909)Hasen Tirmizî حسن غريب — سنن الترمذي (3430)Hasen İbn Hacer el-Askalânî حسن — الفتوحات الربانية (4/65)Hasen İbn Hacer el-Askalânî حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/436)Zehebî وقفه شعبة وغيره — تلخيص المستدرك (8)Senedi sahih Münzirî إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/250)Sahih Hâkim صحيح — المستدرك على الصحيحين (8)Bezzâr رواه عن أبي إسحاق عن الأغر غير واحد — البحر الزخار (15/56)Sahih İbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (851)الجورقاني مشهور حسن — الأباطيل والمناكير (1/184)
Diğer rivayetler
Farklı hükümler Sünen-i Tirmizî 3430
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Farklı hükümler Kudsî hadis Sünen-i İbn Mâce 3794
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Yalnız Arapça
Sahih Riyâzü's-Sâlihîn 909
Ebû Said El–Hudrî ve Ebû Hureyre -radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre, onlar Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’in şöyle buyurduğuna şahit oldular: –”Kim, Allah’tan başka hak ilah yoktur ve Allah en büyüktür” derse; Allah onu doğrulayarak: “Benden başka ilah yoktur, ben en büyüğüm”…
وعن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة، رضي الله عنهما، أنهما شهدا علي رسول الله ، صلى الله عليه وسلم ، أنه قال: "من قال: لا إله إلا الله والله اكبر، صدقه ربه، فقال: لا إله إلا أنا وأنا أكبر. وإذا قال: لا إله إلا…
Şerhli
Ayrıca rivayet edenler… (10)
الأسماء والصفات للبيهقي (192)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ , قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَحْدِي , وَإِذَا قَالَ : وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَإِلا أَنَا لا شَرِيكَ لِي , وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ لَ التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1356)وَأَشْهَدُ عَلَيْهَا أَنَّهُ قَالَ : إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ . قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ أَنَا لِيَ الْمُلْكُ ، وَلِيَ الْحَمْدُ ، وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، قَالَ : ص التوحيد لابن منده (154)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ اللهُ : صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ ، وَإِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا ا السنن الكبرى للنسائي (9467)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، لا شَرِيكَ لَهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا ، لا شَرِيكَ لِي ، وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ المستدرك على الصحيحين (8)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَأَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ , قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَلا شَرِيكَ لِي ، وَإ شعب الإيمان للبيهقي (633)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبَّهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ أَنَا وَحْدِي ، فَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا لا شَرِيكَ لِي ، وَإِذَا قَالَ : لا إِ صحيح ابن حبان (858)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا ، وَأَنَا أَكْبَرُ . وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَحْدِي . وَإِذَا قَالَ : ل مسند أبي يعلى الموصلي (6110)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، يَقُولُ اللَّهُ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَلِيَ الْمُلْكُ وَالْحَمْدُ ، قَالَ : وَإِذَ مسند عبد بن حميد (951)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، قَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَ إِلا أَنَا ، وَأَنَا أَكْبَرُ ، فَإِذَا قَالَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ ، قَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَ إِلا أَنَا ، وَأَنَا وَحْدِي ، فَإِذَا قَالَ مسند عبد بن حميد (952)إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ ، وَإِذَا قَالَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ ، قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي لا إِلَهَ إِلا أَنَا وَأَنَا وَحْدِي ، وَإِذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
Önceki hadis No. 2309 Sonraki hadis No. 2311
