Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1632
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّا نسمَة الْمُؤمن طير طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَالنَّسَائِيّ وَالْبَيْهَقِيّ فِي كتاب الْبَعْث والنشور
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 2073 ), İbn Mâce (No. 4271 ), İmâm Mâlik (No. 572 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15216 , 15217 , 15218 , 15220 , 15227 , 15231 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 1632).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Nesâî 2073
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 4271
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 572
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15216
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15217
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15218
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
9 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Müsned 15220
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15227
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15231
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (18)
أحكام القرآن للجصاص (35)نَسَمَةُ الْمُسْلِمِ طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِلَى جَسَدِهِ البعث والنشور للبيهقي (193)إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُسْلِمِ طَيْرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ البعث والنشور للبيهقي (194)إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ التمهيد لابن عبد البر (1692)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ الثبات عند الممات لابن الجوزي (52)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ ، يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ السنن الكبرى للنسائي (2185)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ الشريعة للآجري (941)نَسَمُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ المعجم الكبير للطبراني (15489)نَسَمَةَ الْمُؤْمِنِ فِي طَيْرٍ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ المعجم الكبير للطبراني (15491)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (147)إِنَّ نَسَمَةَ الْمُسْلِمِ طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ , حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُإِلَى جَسَدِهِ تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (478)إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُسْلِمِ طَيْرٌ تَعَلَّقَ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ , حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , قَالَتْ : ضَعُفْتُ , فَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ حلية الأولياء لأبي نعيم (13924)إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ تَعَلَّقَ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ مسند الربيع بن حبيب (674)إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ مسند الشاميين للطبراني (3132)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ مسند الموطأ للجوهري (116)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثَهُ مسند عبد بن حميد (385)نَسَمَةَ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1944)نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يُعَلَّقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (575)نَسَمَةُ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ : طَيْرٌ يَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يَرْجِعَهُ اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Kudsî hadis Mişkâtü'l-Mesâbîh 3853
Râvi: İbn Abbâs + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 25913
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 2801
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 1641
Râvi: Ka‘b ibn Mâlik Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 3011
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i İbn Mâce 1449
Râvi: Umm Mubashhir + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 1631 Sonraki hadis No. 1633