Sahih
Elbânî hükmü
Kudsî hadis Mişkâtü'l-Mesâbîh 1584
Râvi:Ebû Hureyre
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ مَرِيضًا فَقَالَ:
" أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكَوُنَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 2088), İbn Mâce (No. 3470) ve Ahmed b. Hanbel (No. 9299). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 1584).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
Sahihصَحِيحٌ |
Hadis |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (2)
- SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (32)
- Senedi sahihElbânî إسناده صحيح — هداية الرواة (1528)
Diğer rivayetler
Zayıf
Sünen-i Tirmizî 2088
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 3470
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Kudsî hadis Müsned 9299
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (15)
- التمهيد لابن عبد البر (1064)عَادَ مَرِيضًا ، وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ ، مِنْ وَعْكٍ كَانَ بِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَبْشِرْ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- الزهد لهناد بن السري (387)عَادَ مَرِيضًا مِنْ وَعَكٍ وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : اصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ : هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِيَ الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6088)هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِيَ الْمُؤْمِنِ ، لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- المرض والكفارات لابن أبي الدنيا (19)هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا ، فَتَكُونُ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- المستدرك على الصحيحين (1209)أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ : هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- المعجم الأوسط للطبراني (10)نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (595)عَادَ مَرِيضًا مِنْ وَعَكٍ كَانَ بِهِ ، فَقَالَ : أَبْشِرْ ، إِنَّ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ : هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (71983)اللَّهَ يَقُولُ : هِيَ نَارِي ، أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا ، لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (71984)هِيَ نَارِي ، أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (21820)هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ ، لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (9196)نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِيَ الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا ؛ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- عمل اليوم والليلة لابن السني (536)إِنَّ اللَّهَعَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : هِيَ نَارٌ أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا ؛ لِتَكُونَ حِطَّةً مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- مسند الشاميين للطبراني (549)نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا , لِيَكُونَ حَظُّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (10576)هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِيَكُونَ حَظُّهُ مِنَ النَّارِ فِي الْآخِرَةِ
- معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (4)حُمَّى فَقَالَ : “ أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ “
