Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1520
Râvi: Âişe
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبْصَرْنَا شَيْئًا مِنَ السَّمَاءِ تَعْنِي السَّحَابَ تَرَكَ عَمَلَهُ وَاسْتَقْبَلَهُ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ» فَإِنْ كَشَفَهُ حَمِدَ الله وَإِن مطرَت قَالَ: «اللَّهُمَّ سَقْيًا نَافِعًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه وَالشَّافِعِيّ وَاللَّفْظ لَهُ
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 23014 , 24394 , 24680 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 1520).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيحٌ Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Hüküm yok Müsned 23014
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 24394
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 24680
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (5)
الأم للشافعي (430)إِذَا أَبْصَرْنَا شَيْئًا فِي السَّمَاءِ ؛ يَعْنِي السَّحَابَ ، تَرَكَ عَمَلَهُ , وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ ، فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى , وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ : اللَّهُمَّ سُقْيَا نَافِعًا صحيح ابن حبان (1019)إِذَا رَأَى فِي السَّمَاءِ غُبَارًا أَوْ رِيحًا تَعَوَّذَ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهِ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا مسند الشافعي (335)إِذَا أَبْصَرْنَا شَيْئًا فِي السَّمَاءِ ، تَعْنِي السَّحَابَ ، تَرَكَ عَمَلُهُ وَاسْتَقْبَلَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ ، فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنْ مَطَرَتْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ سَقْيًا نَافِعًا معجم ابن المقرئ (429)اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا معرفة السنن والآثار للبيهقي (1798)اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنْ مَطَرَتْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ سُقْيًا نَافِعًا
Aynı konuda
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 702
عن عائشة رضي الله عنها قالت: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مستجمعا قط ضاحكاً حتى ترى منه لهواته، إنما كان يتبسم . ((متفق عليه)) .
Râvi: Âişe + 8 başka rivayet
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1729
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا عصفت الريح قال: اللهم إني أسألك خيرها، وخير ما فيها، وخير ما أُرسلت به، وأعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما أُرسلت به" ((رواه مسلم)).
Râvi: Âişe + 7 başka rivayet
Hüküm yok Müsned 23731
Râvi: Âişe + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 23448
Râvi: Âişe + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 23334
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 24016
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 1519 Sonraki hadis No. 1521
