Zayıf
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1479
Râvi: Abdullah ibn Amr
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ» . قَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا؟ قَالَ: «لَا وَلَكِنْ خُذْ مِنْ شَعْرِكَ وَأَظْفَارِكَ وَتَقُصُّ مِنْ شَارِبِكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1399 , 2789 ), Nesâî (No. 4365 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 6287 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 1479).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Zayıf ضَعِيف
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 1399
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Ebû Dâvûd 2789
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 4365
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 6287
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2183
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (6)
أحكام القرآن للجصاص (553)أمرت بيوم الأضحى عيدا جعله الله لهذه الأمة فقال رجل : أرأيت إن لم أجد إلا منيحة أنثى أفأضحي بها ؟ قال : لا , ولكن تأخذ من شعرك وأظفارك وتقص شاربك وتحلق عانتك فتلك تمام أضحيتك عند الله عز وجل البحر الزخار بمسند البزار (2177)اقْرَأْ ثَلاثًا مِنْ ذَوَاتِ ( الر ) ، فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي ، قَالَ : فَاقْرَأْ ثَلاثًا مِنْ ذَوَاتِ ( حم ) ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الأُولَى ، قَالَ : فَاقْرَأْ ثَلاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَقْرِئْنِ المستدرك على الصحيحين (3892)اقْرَأْ ثَلاثًا مِنْ ذَوَاتِ الرَّاءِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَتْ سِنِّي ، وَاشْتَدَّ قَلْبِي ، وَغَلُظَ لِسَانِي ، قَالَ : اقْرَأْ ثَلاثًا مِنْ ذَوَاتِ حم ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الأُولَى ، فَقَالَ : اقْرَأْ ثَلاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا تهذيب الكمال للمزي (2642)سُورَةً جَامِعَةً ، فَأَقْرَأَهُ : إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ حَتَّى إِذَا فَرِغَ= مِنْهَا ، قال الرَّجُلُ : والَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ، ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ، أَفْلَحَ الرُّوَيْجِل تهذيب الكمال للمزي (2643)أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا لَهَذِهِ الأُمَّةِ “ . فَقَالَ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلا مَنِيحَةَ ابْنِي ، أَفَأُضَحِي بِهَا ؟ قال : لا ولَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ ، وتُقَلِّمُ أَظْفَارِكَ ، وتَقُصَّ شَارِبَكَ ، وتَحْلِقُ عَانَتَكَ ، فَذَاكَ تَمَامُ أُضْحِي صحيح ابن حبان (6040)أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلا مَنِيحَةَ أُنْثَى ، أَفَأُضَحِّي بِهَا ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ ، وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ ، وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ ، وَتَقُصُّ شَارِبَكَ ، فَذَلِكَ تَمَ
Önceki hadis No. 1478 Sonraki hadis No. 1480