Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1155
Râvi: Yazîd ibn Amir
وَعَن يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآنِي جَالِسا فَقَالَ: «ألم تسلم يَا زيد؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَسْلَمْتُ. قَالَ: «وَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ مَعَ النَّاسِ فِي صَلَاتِهِمْ؟» قَالَ: إِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي أَحْسَبُ أَنْ قَدْ صَلَّيْتُمْ. فَقَالَ: «إِذَا جِئْتَ الصَّلَاةَ فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُنْ لَكَ نَافِلَةً وَهَذِه مَكْتُوبَة» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 577 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 1155).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Zayıf Sünen-i Ebû Dâvûd 577
Râvi: Yazîd ibn Amir Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (4)
السنن الكبرى للبيهقي (3356)إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلاةِ ، فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ ، فَلْتَكُنْ لَكَ نَافِلَةً ، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ تأويل مختلف الحديث لابن قتيبة (74)إِذَا جِئْتَ لِلصَّلاةِ ، فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ ، فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُنْ لَكَ نَافِلَةً ، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ سنن الدارقطني (936)إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلاةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ فَصَلِّ مَعَهُمْ , وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُونُ لَكَ نَافِلَةً وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1030)إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلاةِ ، فَوَجَدْتَ النَّاسَ ، فصل مَعَهُمْ ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ ، فلتَكُنْ لَكَ نَافِلَةً ، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةً
Aynı konuda
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 575
Câbir b. Yezîd b. el-Esved'den o da babasından rivayet ettiğine göre o, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ile genç bir delikanlı iken namaz kıldı. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-, namazı kıldığı zaman baktı ki iki adam mescidin köşesinde namaz kılmamışlar. Onları çağırdı. Onlar, boyun damarları…
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ فَلْيُصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّهَا لَهُ نَافِلَةٌ "
Râvi: يزيد بن الأسود السوائي + 1 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok el-Edebü'l-Müfred 954
+ 6 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 405
+ 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 20361
Râvi: Ebû Zer + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Sünen-i Dârimî 1199
Râvi: Ebû Zer + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 15800
Râvi: Mihjan + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 1154 Sonraki hadis No. 1156
