Râvi:Salâama bint al-Hurri
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُمِّ غُرَابٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، يُقَالُ لَهَا عَقِيلَةُ عَنْ سَلاَمَةَ بِنْتِ الْحُرِّ، أُخْتِ خَرَشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً، لاَ يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 982) ve Ahmed b. Hanbel (No. 25886).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( يَقُومُونَ سَاعَة ) أَيْ يَتَدَافَعُونَ فِي الْإِمَامَة فَيَدْفَع كُلّ مِنْهُمْ الْإِمَامَة عَنْ نَفْسه إِلَى غَيْره أَوْ يَدْفَع كُلّ مِنْهُمْ الْإِمَامَة عَنْ غَيْره إِلَى نَفْسه فَيَحْصُل بِذَلِكَ النِّزَاع فَيُؤَدِّي ذَلِكَ إِلَى عَدَم الْإِمَام وَالْمَعْنَى الْأَوَّل أَوْفَق لِلتَّرْجَمَةِ لَمَا يَدُلّ عَلَيْهِ أَنَّهُ إِذَا ظَهَرَ لِلنَّاسِ صُعُوبَة الْأَمْر تَرَكُوا الرَّغْبَة فِيهَا وَاللَّهُ أَعْلَم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 982 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 982 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 982 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 982 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 25886
Râvi: Salâama bint al-Hurri Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (8)
- أسد الغابة (2276)يأتي على الناس زمان يقومون ساعة لا يجدون إماما يصلي بهم
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (3051)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، يَقُومُونَ سَاعَةً ، لا يَجِدُونَ إِمَامًا يَؤُمُّ بِهِمْ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10556)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً لا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ
- المعجم الكبير للطبراني (20277)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً لا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي لَهُمْ
- تهذيب الكمال للمزي (3984)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً لا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصِلِّي بِهِمْ
- مسند إسحاق بن راهويه (2144)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، يَمْكُثُونَ سَاعَةً ، لا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ
- مسند عبد بن حميد (1575)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً لا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (7147)يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُومُونَ سَاعَةً ، لا يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ