باب افْتِتَاحِ الْقِرَاءَةِ
Râvi:Âişe
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 812) ve Ahmed b. Hanbel (No. 12506, 23647).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( يَفْتَتِح الْقِرَاءَة ) اِسْتَدَلَّ بِهِ مَنْ نَفَى الْجَهْر بِالتَّسْمِيَةِ فَحَمَلُوا الْقِرَاءَة عَلَى الْجَهْر بِهَا وَيُؤَيِّدهُ رِوَايَات الْحَدِيث وَكَذَا اِسْتَدَلَّ بِظَاهِرِهِ مَنْ نَفَى التَّسْمِيَة أَصْلًا جَهْرًا وَسِرًّا وَأَمَّا مَنْ يَرَى الْجَهْر بِالتَّسْمِيَةِ فَيَقُول الْمُرَاد يَبْدَأ بِفَاتِحَةِ الْكِتَاب قَبْل السُّورَة وَالْبَسْمَلَة عِنْدهمْ مِنْ السُّورَة فَشَمِلَهَا قِرَاءَة الْفَاتِحَة لَكِنَّ رِوَايَات حَدِيث أَنَس لَا تُسَاعِد هَذَا الْمَعْنَى فَفِي رِوَايَة مُسْلِم عَنْ أَنَس فَلَمْ أَسْمَع أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأ ( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) وَالْمُرَاد تَرْك الْجَهْر فِي رِوَايَات وَالسَّمَاع يَتَعَلَّق بِهِ.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 812 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | SahihSahih | Hadis | No. 812 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | SahihSahih Muslim | Hadis | No. 812 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | SahihSahih | Hadis | No. 812 |
Enes -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre, "Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-, Ebubekir ve Ömer -radıyallahu anhum- namazlarına ''Elhamdulillahi Rabbilâlemin ile başlarlardı.'' Müslim bu hadise ilave olarak "Onlar, namazda kıraatın ne önünde ve ne de sonunda (bismillâhirrahmânirrahîm)…
عن أنس رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر كانوا يفتتحون الصلاة بـ﴿الحمد لله رب العالمين﴾. زاد مسلم: لا يذكرون: ﴿بسم الله الرحمن الرحيم﴾ في أول قراءة ولا في آخرها. وفي رواية لأحمد والنسائي وابن…
