İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce4. kitap

Sünen-i İbn Mâce 756

باب الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 756

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ

صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ هَذِهِ الْفُحُولِ فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 756) ve Ahmed b. Hanbel (No. 11660, 11855).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( فَحْل ) هُوَ الذَّكَر أُرِيد هَاهُنَا الْحَصِير الْمُتَّخَذ مِنْ سَعَف ذَكَرِ النَّخْل فَجَازَ التَّذْكِير ( فَكُنِسَ ) أَيْ ذَلِكَ الْمَوْضِع مِنْ الْبَيْت ( وَرُشَّ ) وَيُحْتَمَل أَنَّ ضَمِير رُشَّ لِلْمَاءِ كَمَا جَاءَ صَرِيحًا فِي رِوَايَات وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن وَلَهُ أَصْل فِي الصَّحِيح وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 756
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 756
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 756
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 756

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (5)
  • المحلى بالآثار لابن حزم (142)فَأَمَرَ عَلَيْهِ السَّلامُ بِجَانِبٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ
  • تهذيب الكمال للمزي (1823)فَأَتَى وفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ ، قال : فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ ورُشَّ ، وصَلَّى وصَلَّيْنَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4147)صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا ، فَقَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّي فِيهِ ، قَالَ : فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ ، فَأَمَرَ بِجَانِبٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ ، فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4168)فَأَمَرَ بِجَانِبٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ ، فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (3920)فَأَمَرَ بِجَانِبٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ