Râvi:Ya‘îsh ibn Tikhfa ibn Qays al-Ghifârî
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " انْطَلِقُوا " . فَانْطَلَقْنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنْ شِئْتُمْ نِمْتُمْ هَاهُنَا وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 752).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( نِمْتُمْ هَا هُنَا ) مِنْ النَّوْم بِكَسْرِ النُّون اِنْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِد أَيْ وَنِمْتُمْ فِيهِ وَهَذَا هُوَ الْمُتَبَادِر فَلِذَلِكَ ذَكَرَهُ الْمُصَنِّف فِي الْبَاب.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 752 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 752 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 752 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 752 |
Aynı konuda
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 5040
Râvi: Ya‘îsh ibn Tikhfa ibn Qays al-Ghifârî + 3 başka rivayet Yalnız Arapça