باب مَا جَاءَ فِي وُجُوبِ الْغُسْلِ مِنَ الْتِقَاءِ الْخِتَانَيْنِ
Râvi:Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ وَتَوَارَتِ الْحَشَفَةُ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 611) ve Ahmed b. Hanbel (No. 6383).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( وَتَوَارَتْ ) أَيْ غَابَتْ ( الْحَشَفَة ) رَأْس الذَّكَر وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاد هَذَا الْحَدِيث ضَعِيف لِضَعْفِ حَجَّاج بْن أَرْطَاةَ وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِم وَغَيْره مِنْ وُجُوه أُخَر وَاللَّهُ أَعْلَم.…
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 611 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | SahihSahih Lighairihi | Hadis | No. 611 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 611 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | SahihSahih | Hadis | No. 611 |
Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Erkek, kadının dört organı arasına çöküp sonra da onunla cinsel ilişkide bulunursa, gusül vacip olur.» Başka bir lafızda: «Meni gelmese dahi» olarak gelmektedir.
إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا، فَقَدْ وَجَبَ الْغَسْلُ "
