İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce1. kitap

Sünen-i İbn Mâce 516

باب لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ حَدَثٍ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 516

Râvi:es-Sâib b. Yezîd

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَشَمُّ ثَوْبَهُ فَقُلْتُ مِمَّ ذَلِكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏

"‏ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 516).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( رَأَيْت سَائِبَ بْن يَزِيدَ ) فِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَبْد الْعَزِيز وَهُوَ ضَعِيفٌ وَاَللَّه أَعْلَم.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 516
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 516
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 516
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 516

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (11)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (669)لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ
  • الطهور للقاسم بن سلام (368)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (6489)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ , أَوْ سَمَاعٍ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (85)لا وضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (1010)لا وضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ
  • مسند الشاميين للطبراني (1331)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ ، أَوْ سَمَاعٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (7820)لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ رِيحٍ ، أَوْ صَوْتٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (7821)لَا وُضُوءَ إِلَّا : مِنْ رِيحٍ ، أَوْ سَمَاعٍ
  • معجم الصحابة لابن قانع (563)لا وُضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ أَوْ سَمَاعٍ
  • معرفة الصحابة (526)لا وضوء إلا من ريح أو سماع
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (3173)رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ خَبَّابٍ ، يَشُمُّ ثِيَابَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ عَمَّ ذَاكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : لا وُضُوءَ إِلا مِنْ رِيحٍ ، أَوْ سَمَاعٍ

Aynı konuda

Sahih Sahîh-i Müslim 362

Biriniz karnında bir şey hisseder de bir şey çıkıp çıkmadığını kestiremezse, ses işitmedikçe veya koku duymadıkça mescitten/namazdan çıkmasın

«Biriniz karnında bir şey hisseder de bir şey çıkıp çıkmadığını kestiremezse, ses işitmedikçe veya koku duymadıkça mescitten/namazdan çıkmasın.»

وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَخَرَجَ مِنْهُ شَىْءٌ أَمْ لاَ فَلاَ يَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"

Râvi: Ebû Hureyre + 5 başka rivayet Şerhli

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 361

Namaz kılarken bir şey (hades) vuku bulmuş gibi hisseden kimsenin hali Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e aktarıldığında O, şöyle buyurmuştur: «Bir ses veya bir koku duymadıkca (namazdan) çıkmasın.»

Abdullâh b. Zeyd b. Âsım el-Mâzinî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Namaz kılarken bir şey (hades) vuku bulmuş gibi hisseden kimsenin hali Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e aktarıldığında O, şöyle buyurmuştur: «Bir ses veya bir koku duymadıkca (namazdan) çıkmasın.»

لاَ يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"

Râvi: Abdullah b. Zeyd + 4 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Müsned 10893

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî + 2 başka rivayet Yalnız Arapça

Türkçe
10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik