İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce37. kitap

Sünen-i İbn Mâce 4198

باب التَّوَقِّي عَلَى الْعَمَلِ

Hasen 3 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 4198

Râvi:Âişe

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏‏{وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ}‏ أَهُوَ الرَّجُلُ الَّذِي يَزْنِي وَيَسْرِقُ وَيَشْرَبُ الْخَمْرَ قَالَ ‏

"‏ لاَ يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ - أَوْ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ - وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَصُومُ وَيَتَصَدَّقُ وَيُصَلِّي وَهُوَ يَخَافُ أَنْ لاَ يُتَقَبَّلَ مِنْهُ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 4198) ve Ahmed b. Hanbel (No. 24102, 24523).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( هُوَ الرَّجُل الَّذِي يَزْنِي ) كَأَنَّهَا زَعَمَتْ أَنَّ الْخَوْف إِنَّمَا يُنَاسِب الْأَعْمَال الْقَبِيحَة دُون الصَّالِحَة فَتَحْمِل قَوْله يُؤْتُونَ مَا آتَوْا أَيْ يُؤَدُّونَ مِنْ الْأَعْمَال الْقَبِيحَة مَا أَدَّوْا فِي الْجَاهِلِيَّة أَيْ يَفْعَلُونَ بِمَا فَعَلُوا فِي أَيَّام الْجَاهِلِيَّة ( وَلَكِنَّهُ الرَّجُل ) فَالْمُرَاد أَنَّهُمْ الَّذِينَ يُدِيمُونَ عَلَى الْأَعْمَال الصَّالِحَة الَّتِي فَعَلُوهَا أَوَّل إِسْلَام وَالْحَال أَنَّهُمْ يَخَافُونَ الرَّدّ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. HasenHasan Hadis No. 4198
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. HasenHasan Hadis No. 4198
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. HasenHasan Hadis No. 4198

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (1)
  • تهذيب الكمال للمزي (1899)الَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وقُلُوبُهُمْ وجِلَةٌ ، أَهُوَ الرَّجُلُ يَزْنِي ويَسْرِقُ ويَشْرَبُ الْخَمْرَ ؟ قال : لا يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ، أَوْ لا يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ ، ولَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَصُومُ ، ويُصَلِّي ، ويَتَصَدَّقُ ، ويَخَافُ أَنْ لا يَقْبَلَ اللَّهُ مِنْهُ .

Aynı konuda

Geçen âyetler