İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce1. kitap

Sünen-i İbn Mâce 387

باب الْوُضُوءِ بِمَاءِ الْبَحْرِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 387

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ، قَالَ

كُنْتُ أَصِيدُ وَكَانَتْ لِي قِرْبَةٌ أَجْعَلُ فِيهَا مَاءً وَإِنِّي تَوَضَّأْتُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 387, 388) ve Ahmed b. Hanbel (No. 14481).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( مُسْلِم بْن مَخْشَى ) هُوَ بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَة كَمَرْضَى عَنْ اِبْن الْفِرَاسِيّ بِكَسْرِ الْفَاء وَالسِّين وَفِي الزَّوَائِد رِجَال هَذَا الْإِسْنَاد ثِقَات إِلَّا أَنَّ مُسْلِمًا لَمْ يَسْمَع مِنْ الْفِرَاسِيّ إِنَّمَا سَمِعَ مِنْ اِبْن الْفِرَاسِيّ وَلَا صُحْبَة لَهُ وَإِنَّمَا رَوَى هَذَا الْحَدِيث عَنْ أَبِيهِ فَالظَّاهِر أَنَّهُ سَقَطَ مِنْ هَذِهِ الطَّرِيق.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 387
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. ZayıfDaif Hadis No. 387
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 387
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 387

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • السنن الصغير للبيهقي (103)أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الصغير للبيهقي (1723)مَيْتَةِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2)اغْتَسِلُوا مِنْهُ ، وَتَوَضَّئُوا بِهِ ، فَإِنَّهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1104)مَاءِ الْبَحْرِ , فَقَالَ : هُوَ الطُّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17445)أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17446)الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17449)مَيْتَةِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (57)إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْتَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا ، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (4728)مَاءِ الْبَحْرِ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • المستدرك على الصحيحين (447)إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَمِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • المستدرك على الصحيحين (448)إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَتَزَوَّدُ شَيْئًا مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا فَهَلْ يَصْلُحُ لَنَا أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • المستدرك على الصحيحين (452)الْوُضُوءِ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • المستدرك على الصحيحين (453)مَاءِ الْبَحْرِ , فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • المستدرك على الصحيحين (454)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • سنن الدارقطني (54)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • سنن الدارقطني (55)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • سنن الدارقطني (56)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • سنن الدارقطني (62)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • سنن الدارقطني (63)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • سنن الدارقطني (64)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • صحيح ابن حبان (1265)مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطُّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • صحيح ابن حبان (1266)مَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطُّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • صحيح ابن حبان (5370)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (113)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ

Aynı konuda

Sahih Sünen-i Tirmizî 69

Onun suyu temiz, ölüsü helaldir

Bir adam Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’e: Ey Allah’ın Rasûlü! Biz gemiye biniyoruz ve yanımızda az bir su taşıyoruz, diye sordu. Eğer onunla abdest alsak susarız, deniz suyuyla abdest alalım mı? Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- buyurdu ki: «Onun suyu temiz, ölüsü helaldir.»

"‏ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ ‏"

Râvi: Ebû Hureyre + 11 başka rivayet Şerhli

Türkçe
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik