باب السَّلاَمِ عَلَى الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ
Râvi:Asmâ bint Yazîd
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، سَمِعَهُ مِنْ، شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ يَقُولُ أَخْبَرَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ، قَالَتْ
مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي نِسْوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3701).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( فِي نِسْوَة فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ) قَالَ الْحَلِيِميُّ كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّم لِلْعِصْمَةِ وَكَانَ مَأْمُونًا مِنْ الْفِتْنَة فَمَنْ وَثِقَ مِنْ فِتْنَته بِالسَّلَامِ فَلْيُسَلِّمْ وَإِلَّا فَالصَّمْت أَسْلَمَ ا ه فَالْحَاصِل أَنَّ سَلَام الرَّجُل عَلَيْهِنَّ جَائِز فِي نَفْسه بَلْ مَسْنُون لَكِنْ بِشَرْطِ السَّلَامَة بِأَنْ ظَنَّ بِهَا وَإِلَّا تَعَيَّنَ التَّرْك وَاللَّهُ أَعْلَم.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 3701 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | Senedi hasenIsnaad Hasan | Yalnız senet | No. 3701 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | SahihSahih | Hadis | No. 3701 |
وعن أسماء بنت يزيد رضي الله عنه عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، مر في المسجد يومًا، وعصبة من النساء قعود، فألوى بيده بالتسليم. ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن))
