İçeriğe geç

Sünen-i İbn Mâce32. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3653

باب الصُّوَرِ فِيمَا يُوطَأُ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3653

Râvi:Âişe

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي - تَعْنِي الدَّاخِلَ - بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ هَتَكَهُ فَجَعَلْتُ مِنْهُ مَنْبُوذَتَيْنِ

فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3653).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( سَهْوَة لِي ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة بَيْت صَغِير مُنْحَدِر فِي الْأَرْض قَلِيلًا وَقِيلَ كَالصُّفَّةِ تَكُون بَيْن يَدَيْ الْبَيْت وَقِيلَ شَبِيه بِالرَّفِّ وَالطَّاق يُوضَع فِيهِ الشَّيْء ( مُسْنَدَتَيْنِ ) أَيْ مِخَدَّتَيْنِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ مُتَّفَق عَلَى تَضْعِيفه وَالْحَدِيث فِي الْبُخَارِيِّ مَا عَدَا قَوْله ( فَرَأَيْت النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا ) وَالْبَاقِي نَحْوه.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihHasan Sahih Hadis No. 3653
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. HasenHasan Hadis No. 3653
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Isnaad Hasan Bukhari And Muslim Hadis No. 3653
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihHasan Sahih Hadis No. 3653

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (3)
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10685)قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ مِنْ سَفَرٍ فَاشْتَرَيْتُ لَهُ نَمَطًا فِيهِ صُورَةٌ ، فَسَتَرْتُ بِهِ عَلَى سَهْوَةَ بَيْتِي ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ فَرَأَيْتُ كَرَاهِيَةَ السِّتْرِ فِي وَجْهِهِ ، ثُمَّ جَبَذَهُ ، فَقَالَ : أَتَسْتُرُونَ الْجِدَارَ ، قَالَتْ : فَأَخَذْتُ النَّمَطَ فَقَطَعْتُهُ وِسَادَتَي
  • الورع لأحمد رواية المروزي (476)أَتَسْتُرِينَ الْجُدُرَ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ ! . قَالَتْ : فَجَعَلْنَا مِنْهُ مُنْتَبَذَتَيْنِ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (24702)سَتَرْتُ سَمُرَةً لِي بِبَيْتِي الدَّاخِلِ يَسْتُرُ فِيهِ تَصَاوِيرَ , فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ هَتَكَهُ , فَجَعَلْتُ مِنْهُ مِنْبَذَتَيْنِ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا

Aynı konuda

Sahih Sahîh-i Buhârî 374

«Şu perdeyi karşımdan kaldır; üzerindeki tasvirler/resimler namazda iken hep bana görünüp duruyor.»

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre dedi ki: Âişe -radıyallahu anha-'nın, üzerinde tasvirler/resimler bulunan bir perdesi vardı ve bunu odasının bir tarafına çekmişti. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bunu görünce, Âişe -radıyallahu anha-'ya: «Şu perdeyi karşımdan…

أَمِيطِي عَنَّا قِرَامَكِ هَذَا، فَإِنَّهُ لاَ تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ فِي صَلاَتِي ‏"

Râvi: Enes b. Mâlik + 5 başka rivayet Şerhli

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ