Râvi:Âişe
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا ابْنَةَ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ
" تَحَلَّىْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3644), Ebû Dâvûd (No. 4235) ve Ahmed b. Hanbel (No. 23734).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3644 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3644 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
Senedi hasenIsnaad Hasan |
Yalnız senet |
No. 3644 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3644 |
Diğer rivayetler
Senedi hasen
Sünen-i Ebû Dâvûd 4235
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23734
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (5)
- الطبقات الكبرى لابن سعد (9682)النَّجَاشِيَّ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حِلْيَةً فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَخَذَهُ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ ، فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى ابْنَةِ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ ، فَقَالَ : تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10366)تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36905)أَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حِلْيَةً فِيهَا خَاتَمٌ ذَهَبٌ ، فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، فَدَعَا أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بِنْتَ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ ، فَقَالَ : تَحَلِّي بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
- مسند إسحاق بن راهويه (794)حُلَّةٌ مِنْ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ أَهْدَاهَا لَهُ , فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ , فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ مُعْرِضَا , أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ , فَأَعْطَاهَا أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ , فَقَالَ : تَحَلِّي بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
- مصنف ابن أبي شيبة (24557)أَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حِلْيَةً ، فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ , فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ , أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ , ثُمَّ دَعَا بِابْنَةِ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ ، ف
