Râvi:Abdullah b. Ömer
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ أَلْهَبَ فِيهِ نَارًا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3607, 3606), Ebû Dâvûd (No. 4029) ve Ahmed b. Hanbel (No. 5406, 5965).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3607 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3607 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3607 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3607 |
Diğer rivayetler
Hasen
Sünen-i Ebû Dâvûd 4029
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hasen
Sünen-i İbn Mâce 3606
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 5406
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 5965
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hasen
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4346
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (7)
- الآداب للبيهقي (477)مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1510)مَنْ لَبِس ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- السنن الكبرى للنسائي (9181)مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا ، أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ فِي الآخِرَةِ
- شرح السنة (3018)مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا ، أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ القِيَامَةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (5743)مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا ، أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5648)مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ ، أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ
- مسند ابن الجعد (1827)مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Aynı konuda
Zayıf
Sünen-i İbn Mâce 3608
Râvi: Ebû Zer Yalnız Arapça