Râvi:Ümmü Seleme
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ
لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنَ الْقَمِيصِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3575), Ebû Dâvûd (No. 4026) ve Ahmed b. Hanbel (No. 25472).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 3575 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3575 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3575 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 3575 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 4026
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 25472
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (9)
- الآداب للبيهقي (492)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مِنَ الْقَمِيصِ
- السنن الكبرى للبيهقي (3022)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْقَمِيصِ
- المستدرك على الصحيحين (7468)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْقَمِيصِ
- المعجم الأوسط للطبراني (1107)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْقَمِيصِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2601)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ قَمِيصٍ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2602)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْقَمِيصِ
- تهذيب الكمال للمزي (2035)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَمِيصٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (5751)لَمْ يَكُنِ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْقَمِيصِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1686)لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْقَمِيصِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 788
عن أم سلمة رضى الله عنها قالت: كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم القميص.((رواه أبو داود والترمذي))
Râvi: Ümmü Seleme + 6 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 12438
Râvi: Enes b. Mâlik + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 13594
Râvi: Enes b. Mâlik + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 11929
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Buhârî 5812
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Müslim 2079b
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça