İçeriğe geç

Sünen-i İbn Mâce31. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3465

باب دَوَاءِ الْجِرَاحَةِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3465

Râvi:Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ

إِنِّي لأَعْرِفُ يَوْمَ أُحُدٍ مَنْ جَرَحَ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَنْ كَانَ يُرْقِئُ الْكَلْمَ مِنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَيُدَاوِيهِ وَمَنْ يَحْمِلُ الْمَاءَ فِي الْمِجَنِّ وَبِمَا دُووِيَ بِهِ الْكَلْمُ حَتَّى رَقَأَ ‏.‏ قَالَ أَمَّا مَنْ كَانَ يَحْمِلُ الْمَاءَ فِي الْمِجَنِّ فَعَلِيٌّ وَأَمَّا مَنْ كَانَ يُدَاوِي الْكَلْمَ فَفَاطِمَةُ أَحْرَقَتْ لَهُ حِينَ لَمْ يَرْقَأْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ خَلَقٍ فَوَضَعَتْ رَمَادَهُ عَلَيْهِ فَرَقَأَ الْكَلْمُ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3465).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( وَمَنْ كَانَ يَرْقَأ ) بِهَمْزَةٍ فِي آخِره يُقَال لَهُ رَقَأَ الدَّم إِذَا سَكَنَ وَانْقَطَعَ عَنْ الْجَرْي وَأَرْقَأَ الدَّمْعَة إِذَا سَكَنَتْ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3465
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. ZayıfDaif Hadis No. 3465
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 3465
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 3465
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ