Râvi:Khabbâb ibn al-Aratti
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُنِيرُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ نُسَىٍّ، يَقُولُ سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الأَرَتِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ
" إِيَّاكَ وَالْخَمْرَ فَإِنَّ خَطِيئَتَهَا تَفْرَعُ الْخَطَايَا كَمَا أَنَّ شَجَرَتَهَا تَفْرَعُ الشَّجَرَ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3372).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( تَفْرَع الْخَطَايَا ) مِنْ فَرَعَ الْعُلَمَاء الرَّجُل إِذَا طَالَهُمْ أَيْ تَعْلُو الْخَطَايَا وَتُعْلِيهَا فَإِنَّ مَنْ اِرْتَكَبَ هَذِهِ الْخَطِيئَة لَا يُبَالِي بِغَيْرِهَا ( تَفْرَع الشَّجَرَة ) فَإِنَّ شَجَرَة الْعِنَب تَزِيد عَلَى الْأَشْجَار طُولًا وَكَذَلِكَ شَجَرَة الرُّطَب وَالْبُسْر وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده نُمَيْرُ بْنُ الزُّبَيْرِ الشَّامِيُّ الْأَزْدِيُّ وَهُوَ ضَعِيف.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3372 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3372 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3372 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3372 |
Aynı konuda
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 3371
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça