İçeriğe geç

Sünen-i İbn Mâce27. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3165

باب الْعَقِيقَةِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3165

Râvi:Samura

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ كُلُّ غُلاَمٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3165), Ebû Dâvûd (No. 2837, 2838), Nesâî (No. 4220), Ahmed b. Hanbel (No. 19225, 19280, 19327, 19330, 19382) ve Dârimî (No. 1887).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( كُلّ غُلَام ) أَيْ مَوْلُود ذَكَرًا كَانَ أَوْ أُنْثَى مُرْتَهَن بِفَتْحِ الْهَاء قِيلَ أَيْ مَمْنُوع مِنْ الشَّفَاعَة فِي حَقّ الْوَالِدَيْنِ فَإِذَا لَمْ يُعَقّ عَنْهُ فَمَاتَ طِفْلًا لَمْ يَشْفَع فِي وَالِدَيْهِ وَقِيلَ الْمُرَاد الْعَقِيقَة لَازِمَة لَهُ لَاَبُدَّ مِنْهَا فَكَأَنَّهُ كَالْمُرْتَهَنِ فِي يَدَيْ الْمُرْتَهِن فِي عَدَم اِنْفِكَاكه مِنْ يَده إِلَّا بِالدَّيْنِ وَقِيلَ هُوَ كَالشَّيْءِ الْمَرْهُون لَا يَتِمّ الِانْتِفَاع بِدُونِ فَكّه وَالنِّعْمَة إِنَّمَا تَتِمّ عَلَى الْمُنْعَم عَلَيْهِ بِقِيَامِهِ بِالشُّكْرِ وَوَظِيفَة الشُّكْر فِي هَذِهِ النِّعْمَة مَا سَنَّهُ نَبِيّ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَنْ يَعُقّ عَنْ الْمَوْلُود شُكْرًا لِلَّهِ وَطَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3165
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. HasenHasan Hadis No. 3165
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. HasenHasan Hadis No. 3165
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 3165

Diğer rivayetler

10 rivayetin tümünü gör
Ayrıca rivayet edenler… (19)
  • الاستذكار (615)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ , وَيُمَاطُ عَنْهُ الأَذَى , وَيُسَمَّى
  • التمهيد لابن عبد البر (693)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ , وَيُسَمَّى
  • التمهيد لابن عبد البر (694)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ , وَيُمَاطُ عَنْهُ الأَذَى , وَيُسَمَّى
  • التمهيد لابن عبد البر (703)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ , تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّى
  • السنن الكبرى للبيهقي (17727)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
  • السنن الكبرى للبيهقي (17751)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّى
  • السنن الكبرى للنسائي (4428)كُلُّ غُلامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
  • العيال (71)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُمَاطُ عَنْهُ الأَذَى وَيُسَمَّى
  • المستدرك على الصحيحين (7650)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى يَوْمَ السَّابِعِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4572)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (6686)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (6688)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُسَمَّى , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ
  • المنتقى من السنن المسندة (897)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى
  • شعب الإيمان للبيهقي (8111)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
  • مشكل الآثار للطحاوي (866)كُلُّ غُلامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ ، تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
  • مصنف ابن أبي شيبة (23637)الْغُلامُ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23654)تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى
  • مصنف ابن أبي شيبة (35617)الْغُلَامُ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ , تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4946)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ ، وَيُسَمَّى

Aynı konuda

Hüküm yok Müsned 15638

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى…

Râvi: Salmân ibn Amir ad-Dabbiî + 24 başka rivayet Yalnız Arapça

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ