İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce26. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3137

باب كَمْ تُجْزِئُ مِنَ الْغَنَمِ عَنِ الْبَدَنَةِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3137

Râvi:Rafi' b. Hadîc

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا إِبِلاً وَغَنَمًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَيْنَا الْقُدُورَ قَبْلَ أَنْ تُقْسَمَ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم

ـ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ الْجَزُورَ بِعَشَرَةٍ مِنَ الْغَنَمِ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3137).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( وَنَحْنُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ) قَالُوا هَذَا مَكَان مِنْ تِهَامَةِ الْيَمَنِ وَلَيْسَ هُوَ الْمِيقَات الْمَشْهُور ( فَأُكْفِئَتْ ) بِضَمِّ الْهَمْزَة وَكَسْر الْفَاء أَيْ قُلِبَتْ وَأُرِيقَ مَا فِيهَا ( ثُمَّ عَدَلَ ) أَيْ قَسَمَ بَيْنهمْ لِمَا رَأَى مِنْ حَاجَتهمْ إِلَى ذَلِكَ فَجَعَلَ الْجُذُور فِي الْقِسْمَةِ فِي مُقَابَلَة ( عَشْرَة مِنْ الْغَنَم ) قِيلَ أَمَرَهُمْ بِإِرَاقَةِ الْقِدْر لِأَنَّهُمْ قَدْ اِنْتَهَوْا إِلَى دَار الْإِسْلَام وَالْأَكْل مِنْ الْغَنِيمَة الْمُشْتَرَكَة إِنَّمَا يَجُوز فِي دَار الْحَرْب لَا فِي دَار الْإِسْلَام وَقِيلَ لَمَّا تَقَدَّمُوا عَلَيْهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّيْر فَأَمَرَهُمْ بِذَلِكَ عُقُوبَة كَمَا يُعَاقَب الْقَاتِلُ بِحِر…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3137
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 3137
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 3137
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 3137

Aynı konuda

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Tirmizî 1600

فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنَ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ…

Râvi: Rafi' b. Hadîc + 27 başka rivayet Yalnız Arapça