Râvi:Enes b. Mâlik
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَجْلاَنَ، قَالَ طُفْنَا مَعَ أَبِي عِقَالٍ فِي مَطَرٍ فَلَمَّا قَضَيْنَا طَوَافَنَا أَتَيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ فَقَالَ طُفْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي مَطَرٍ فَلَمَّا قَضَيْنَا الطَّوَافَ أَتَيْنَا الْمَقَامَ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَنَا أَنَسٌ
" ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ " . هَكَذَا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَطُفْنَا مَعَهُ فِي مَطَرٍ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3118).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( اِئْتَنِفُوا الْعَمَل ) أَيْ اِسْتَأْنِفُوا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده دَاوُدُ بْنُ عَجْلَانَ ضَعَّفَهُ اِبْنُ مَعِينٍ وَأَبُو دَاوُدَ وَالْحَاكِمُ وَالنَّقَّاشُ وَقَالَ رُوِيَ عَنْ أَبِي عِقَالٍ أَحَادِيث مَوْضُوعَة وَشَيْخه أَبُو عِقَالٍ اِسْمُهُ هِلَالُ بْنُ زَيْدٍ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَالْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ وَابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ يَرْوِي عَنْ أَنَسٍ أَشْيَاء مَوْضُوعَة مَا حَدَّثَ بِهَا أَنَسٌ قَطّ لَا يَجُوز الِاحْتِجَاج بِهِ بِحَالٍ.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
Senedi çok zayıfVery Daif Isnaad |
Yalnız senet |
No. 3118 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
Çok zayıfVery Daif |
Hadis |
No. 3118 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 3118 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
Senedi çok zayıfVery Daif Isnaad |
Yalnız senet |
No. 3118 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (3)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (59975)ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ
- فوائد تمام الرازي (64)ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ مَا مَضَى
- فوائد تمام الرازي (1537)ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ