Râvi:Umar ibn al-Khattâb
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ
" يَا عُمَرُ لاَ تَبُلْ قَائِمًا " . فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 308).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( عَنْ عَبْد الْكَرِيم ) فِي الزَّوَائِد مُتَّفَق عَلَى تَضْعِيفه وَمَا جَاءَ عَنْ عُمَر أَنَّهُ قَالَ مَا بُلْت قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْت أَصَحّ مِنْ هَذَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 308 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 308 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 308 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 308 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 363
Râvi: Umar ibn al-Khattâb Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (7)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (278)لا تَبُلْ قَائِمًا
- البحر الزخار بمسند البزار (182)رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا ، فَقَالَ : مَهْ
- المستدرك على الصحيحين (617)رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا ، فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، لا تَبُلْ قَائِمًا , قَالَ : فَمَا بُلْتُ قَائِمًا
- صحيح ابن حبان (1451)لا تَبُلْ قَائِمًا
- مستخرج أبي عوانة (4680)لا تَبُلْ قَائِمًا
- مستخرج أبي عوانة (4681)لا تَبُلْ قَائِمًا
- مصنف عبد الرزاق (15459)لا تَبُلْ قَائِمًا ، فَمَا بُلْتُ بَعْدُ قَائِمًا