Râvi:İbn Abbâs
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَسْتَاكُ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 288, 1321).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( ثُمَّ يَنْصَرِف ) أَيْ بَعْد الرَّكْعَتَيْنِ لَا بَعْد تَمَام الصَّلَاة يَدُلّ عَلَى ذَلِكَ رِوَايَة أَبِي دَاوُدَ وَلَكِنَّ فِيهَا زِيَادَة إِنَّهُ كَانَ يَنَام بَعْد كُلّ رَكْعَتَيْنِ أَيْضًا.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 288 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 288 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 288 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 288 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 1321
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (4)
- السنن الكبرى للنسائي (401)يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَسْتَاكُ
- السنن الكبرى للنسائي (1324)يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ ، فَيَسْتَاكُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1527)يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَقُومُ كَانَ الأَذَانُ وَالإِقَامَةُ فِي أُذُنَيْهِ
- معجم السفر للسلفي (95)يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَسْتَاكُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 1784
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça