باب قِسْمَةِ الْغَنَائِمِ
Râvi:Abdullah b. Ömer
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
أَسْهَمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لِلْفَارِسِ ثَلاَثَةَ أَسْهُمٍ لِلْفَرَسِ سَهْمَانِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمٌ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2854).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( لِلْفَرَسِ سَهْمَانِ وَلِلرَّجُلِ سَهْم ) قِيلَ اللَّام فِي قَوْله لِلرَّجُلِ لِلْمِلْكِ وَقَوْله لِلْفَرَسِ لِلسَّبَبِيَّةِ وَبِهَذَا الْحَدِيث أَخَذَ الْجُمْهُور فَقَالُوا لِلْفَارِسِ ثَلَاثَة أَسْهُم وَمَنْ لَا يَقُولُ بِهِ يَعْتَذِر عَنْهُ بِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنْ اِبْن عُمَر خِلَافه أَيْضًا فَحِين تَعَارَضَ رِوَايَتَا حَدِيث اِبْن عُمَر تَرَكْنَاهُ وَأَخَذْنَا بِرَاوِيَةِ غَيْره أَنَّ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ وَاَللَّه أَعْلَم…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2854 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2854 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | Senedi sahihIsnaad Sahih | Yalnız senet | No. 2854 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2854 |
Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhumâ-'dan rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: “Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ganimet mallarını dağıtırken at için iki hisse, asker için bir hisse ayırdı.”
قَسَمَ فِي النَّفَلِ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا .
