Râvi:İbn Abbâs
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِنَفَرٍ يَرْمُونَ فَقَالَ
" رَمْيًا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2815) ve Ahmed b. Hanbel (No. 3266).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( رَمْيًا ) أَيْ اِرْمُوا رَمْيًا وَالْزَمُوا رَمْيًا وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرَوَاهُ الْبُخَارِيّ مِنْ حَدِيث سَلَمَة بْن الْأَكْوَع…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2815 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2815 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2815 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2815 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 3266
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
- الأحاديث المختارة (3394)رَمْيًا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- الأحاديث المختارة (3395)رَمْيًا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- الأحاديث المختارة (3396)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1099)ارْمُو بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- السنن الكبرى للبيهقي (18179)ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلانٍ لأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ فَأَمْسَكُوا أَيْدِيَهُمْ ، قَالَ : مَا لَكُمُ ؟ ارْمُوا ، قَالُوا : وَكَيْفَ نَرْمِي ، وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلانٍ ؟ قَالَ : ارْمُوا ، وَأَنَا مَعَكُمْ كُلُّكُمْ
- المستدرك على الصحيحين (2396)رَمْيًا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- المستدرك على الصحيحين (2397)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ , فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الأَدْرَعِ أَمْسَكَ الْقَوْمُ قِسِيِّهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ كُنْتَ مَعَهُ غَلَبَ ، قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2060)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ؛ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا , وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَكْوَعِ ، فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ ﷺ : مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَرْمِي وَقَدْ قُلْتَ وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَكْوَعِ , وَقَدْ عَلِمْنَا أَنَّ حِزْبَكَ لَا يُغْ
- المعجم الكبير للطبراني (2920)ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : وَأَنَا مَعَ مِحْجَنِ بْنِ الأَذْرَعِ ، فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ ، قَالَ : مَا لَكُمْ ؟ قَالُوا : مَنْ كُنْتَ مَعَهُ فَقَدْ غَلَبَ ، قَالَ : فَارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
- المعجم الكبير للطبراني (12585)مَرَّ بِنَفَرٍ يَرْمُونَ , فَقَالَ : رَمْيًا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13179)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا , وَأَنَا مَعَبَنِي فُلانٍ لأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ , فَقَالَ : مَالُكُمْ ؟ ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلانٍ , قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلُّكُمْ
- دلائل النبوة لقوام السنة (114)ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، ارْمُوا ، وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَدْرَعِ ، قَالَ : فَطَرَحُوا نِبَالَهُمْ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ كُنْتَ مَعَهُ غَلَبَ ، فَقَالَ : وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ، قَالَ : فَانْقَلَبُوا عَلَى السَّوَاءِ
- سنن سعيد بن منصور (2301)ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ؛ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- شرح السنة (2645)قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلانٍ ، لأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : مَا لَهُمْ ؟ ، قَالُوا : وَكَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلانٍ ؟ ! قَالَ : ارْم
- صحيح ابن حبان (4796)ارْمُوا بَنِي إِِسْمَاعِيلَ ، فَإِِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا . وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلانٍ لأَحَدِ الْفَرِقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمُ ارْمُوا . قَالُوا : كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلانٍ ؟ قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلُّكُمْ
- صحيح ابن حبان (4797)ارْمُوا بَنِي إِِسْمَاعِيلَ ، فَإِِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا . وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلانٍ ، لأَحَدِ الْفَرِقَيْنِ ، فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمُ ارْمُوا . قَالُوا : وَكَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلانٍ ؟ قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلُّكُمْ
- صحيح ابن حبان (4798)ارْمُوا بَنِي إِِسْمَاعِيلَ ، فَإِِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا . وَارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الأَدْرَعِ ، فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ قِسِيَّهُمْ ، وَقَالُوا : مَنْ كُنْتَ مَعَهُ غَلَبَ . قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلُّكُمْ
- كشف الأستار (1607)مَرَّ عَلَى نَاسٍ يَرْمُونَ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- كشف الأستار (1608)مَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يَرْمُونَ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- مسند أبي يعلى الموصلي (6074)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الأَدْرَعِ ، فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ قِسِيَّهُمْ ، وَقَالُوا : مَنْ كُنْتَ مَعَهُ غَلَبَ ، قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلُّكُمْ
- مسند ابن أبي شيبة (631)ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الأَدْرَعِ قَالَ : فَأَمْسَكُوا الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ لا تَرْمُونَ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَرْمِي وَقَدْ قُلْتَ : أَنَا مَعَ ابْنِ الأَدْرَعِ ، وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ حِزْب
- مسند الروياني (1121)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلانٍ ، فأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ ، وقَالُوا : كَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلانٍ ؟ قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ
- مصنف ابن أبي شيبة (25734)مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِنَاسٍ مِنْ أَسْلَمَ وَهُمْ يَتَنَاضَلُونَ ، فَقَالَ : ارْمُوا يَا بَنِي إِسْمَاعِيلَ , فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا , ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الأَدْرَعِ , فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ لا تَرْمُونَ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَنَرْم
- معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (145)رَمَيَانِي إِسْمَاعِيلُ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
- معجم الصحابة لابن قانع (1879)ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1336
"ارموا بني إسماعيل فإن أباكم كان راميًا"
+ 5 başka rivayet
