Râvi:Abu Umâma
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ قَالَ
" اسْتَقِيمُوا وَنِعِمَّا أَنْ تَسْتَقِيمُوا وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاَةُ وَلاَ يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلاَّ مُؤْمِنٌ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 279).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( وَنِعِمَّا ) هِيَ أَيْ الِاسْتِقَامَة فَهُوَ مِثْل قَوْله تَعَالَى { إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَات فَنِعِمَّا هِيَ } وَهَذَا شُرِحَ الِاسْتِقَامَة وَأَصْله نِعْمَ مَا أُدْغِمَتْ مِيمهَا فِي مَا إِلَّا أَنَّهُ حَذَفَ ضَمِير الْمَخْصُوص بِالْمَدْحِ وَقَوْله إِنْ اِسْتَقَمْتُمْ جُمْلَة شَرْطِيَّة وَيَحْتَمِل فَتْح هَمْزَة أَنَّ عَلَى أَنَّهُ الْمَخْصُوص وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِضَعْفِ التَّابِع وَاللَّهُ أَعْلَم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 279 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 279 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 279 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 279 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (9)
- الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (34)سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- التمهيد لابن عبد البر (4695)سددوا وقاربوا واعملوا ، وخير أعمالكم الصلاة ، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن
- المعجم الكبير للطبراني (8045)اسْتَقِيمُوا وَنِعِمَّا إِنِ اسْتَقَمْتُمْ ، وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- تهذيب الكمال للمزي (3766)اسْتَقِيمُوا ونِعِمَّا إِنِ اسْتَقَمْتُمْ ، ولا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- فوائد تمام الرازي (733)تَسْتَقِيمُوا تُفْلِحُوا ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ ، وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- مسند الشاميين للطبراني (213)اسْتَقِيمُوا وَسَدِّدُوا ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ ، وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- مسند الشاميين للطبراني (1056)اسْتَقِيمُوا تُفْلِحُوا , وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ , وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- مسند الشاميين للطبراني (1312)اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا , وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ , وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ
- مصنف ابن أبي شيبة (36)لَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 21344
Râvi: Sevbân + 8 başka rivayet Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 278
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
