Râvi:Abu Uqba
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي عُقْبَةَ، - وَكَانَ مَوْلًى لأَهْلِ فَارِسَ - قَالَ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فَضَرَبْتُ رَجُلاً مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلاَمُ الْفَارِسِيُّ . فَبَلَغَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" أَلاَ قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلاَمُ الأَنْصَارِيُّ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2784), Ebû Dâvûd (No. 5123) ve Ahmed b. Hanbel (No. 21477).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( إِلَّا قُلْت خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَام الْأَنْصَارِيّ ) فِيهِ أَنَّهُ لَا يَضُرُّ مِثْله بَعْد صَلَاح النِّيَّة.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 2784 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 2784 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 2784 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 2784 |
Diğer rivayetler
Zayıf
Sünen-i Ebû Dâvûd 5123
Râvi: Abu Uqba Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 21477
Râvi: Abu Uqba Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (4)
- تهذيب الكمال للمزي (3858)فَضَرَبْتُ رَجُلا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقُلْتُ : خُذْهَا مِنِّي وأَنَا الْغُلامُ الْفَارِسِيُّ ، فَبَلَغَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلا قُلْتَ : خُذْهَا مِني وأَنَا الْغُلامُ الأَنْصَارِيُّ
- مسند ابن أبي شيبة (545)أَلا قُلْتَ : خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلامُ الأَنْصَارِيُّ !
- مصنف ابن أبي شيبة (32879)هَلَّا قُلْتَ : خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6406)أَلا قُلْتَ : خُذْهَا مِنِّي , وَأَنَا الْغُلامُ الأَنْصَارِيُّ !