Râvi:Temîm ed-Dârî
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ سَمِعْتُ تَمِيمًا الدَّارِيَّ، يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَىِ الرَّجُلِ قَالَ
" هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2752), Ebû Dâvûd (No. 2918), Tirmizî (No. 2112), Ahmed b. Hanbel (No. 16335, 16338) ve Dârimî (No. 2906).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( مَا السُّنَّة ) أَيْ مَا حُكْم الشَّرْع فِيهِ ( أَوْلَى النَّاس ) أَيْ هُوَ أَقْرَب النَّاس إِلَيْهِ فِي حَيَاته فَيُحْسِنُ إِلَيْهِ مَا دَامَ حَيًّا وَحَال مَوْته فَيَرِثُهُ مِنْهُ قِيلَ هَذَا هُوَ ظَاهِر الْحَدِيث لَكِنَّ الْجُمْهُور يَقُولُ بِنَسْخِهِ وَقِيلَ بَلْ مَعْنَاهُ هُوَ أَوْلَى بِالنَّصْرِ حَال الْحَيَاة وَبِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ بَعْد الْمَوْت قُلْت لَكِنْ لَيْسَ مَذْهَب مَنْ يَقُولُ بِالْإِرْثِ أَنَّهُ أَوْلَى بِالصَّلَاةِ فَلَا يَنْفَعُهُمْ هَذَا التَّأْوِيل فَتَأَمَّلْ وَاَللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى أَعْلَم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihHasan Sahih |
Hadis |
No. 2752 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 2752 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihHasan Sahih |
Hadis |
No. 2752 |
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 2918
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 2112
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16335
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16338
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2906
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3064
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
- أحكام القرآن للجصاص (333)الرَّجُلِ يُسَلِّمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- السنن الصغير للبيهقي (1954)مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ عَلَى يَدِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- السنن الكبرى للبيهقي (19751)مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (6186)عَنِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ ، وَبِمَمَاتِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (6187)الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الإِسْلامِ ، كَيْفَ الْقَضَاءُ فِيهِ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَبِمَمَاتِهِ
- المعجم الكبير للطبراني (1259)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ ، وَمَمَاتِهِ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (932)مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- تاريخ أبي زرعة الدمشقي (1493)عَنِ الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلَمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ ، وَمَمَاتِهِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2239)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (33646)مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ الْكَافِرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الْمُسْلِمِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- تغليق التعليق لابن حجر (2263)مَا السُّنَّةُ فِي رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- تغليق التعليق لابن حجر (2264)مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- سنن الدارقطني (3851)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- سنن الدارقطني (3853)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- سنن سعيد بن منصور (206)الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1482)الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ , مَا السُّنَّةُ فِيهِ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ “
- مسند أبي يعلى الموصلي (7113)الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- مسند الشاميين للطبراني (2100)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- مشكل الآثار للطحاوي (2394)الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ , فَقَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَبِمَمَاتِهِ .
- مشكل الآثار للطحاوي (2395)الرَّجُلُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُسْلِمُ عَلَى يَدِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَبِمَمَاتِهِ .
- مصنف ابن أبي شيبة (30889)مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ الرَّجُلِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ ؟ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (18)هُو أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1213)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1214)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1215)هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 16341
Râvi: Temîm ed-Dârî Yalnız Arapça
