İçeriğe geç

Türkçe

Sünen-i İbn Mâce 23. kitap

Sünen-i İbn Mâce 2742

باب تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلاَثَ مَوَارِيثَ

Zayıf 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 2742

Râvi:Ibn al-Asqa

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ الْمَرْأَةُ تَحُوزُ ثَلاَثَ مَوَارِيثَ عَتِيقِهَا وَلَقِيطِهَا وَوَلَدِهَا الَّذِي لاَعَنَتْ عَلَيْهِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2742), Ebû Dâvûd (No. 2906), Tirmizî (No. 2115) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15430, 15437, 16367).

Kopyala

Kopyalanacaklar: Arapça metin Kaynak Hüküm Sayfa bağlantısı

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( تُحْرِزُ ) مِنْ الْإِحْرَاز أَيْ تَجْمَعُ ( وَلَقِيطهَا ) أَيْ الَّذِي اِلْتَقَطَتْهُ مِنْ الطَّرِيق وَرَبَّته قَالُوا إِذَا لَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا فَمَاله لِبَيْتِ الْمَال وَهَذِهِ الْمَرْأَة أَوْلَى بِأَنْ يُصْرَفَ إِلَيْهَا مِنْ غَيْرهَا مِنْ آحَاد الْمُسْلِمِينَ وَبِهَذَا الْمَعْنَى قِيلَ إِنَّهَا تَرِثُهُ وَاَللَّه أَعْلَم وَقِيلَ بَلْ الْحَدِيث غَيْر ثَابِت فَلَا إِشْكَال عَلَى الْجُمْهُور بِمُخَالَفَتِهِ وَاَللَّه أَعْلَم…

Âlimlerin hükümleri

Âlim	Hüküm	Kapsam	Eser
Elbânîv. 1420 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 2742
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 2742
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 2742
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 2742

Diğer rivayetler

Zayıf Sünen-i Ebû Dâvûd 2906

الْمَرْأَةُ تُحْرِزُ ثَلاَثَةَ مَوَارِيثَ عَتِيقَهَا وَلَقِيطَهَا وَوَلَدَهَا الَّذِي لاَعَنَتْ عَنْهُ ‏"

Râvi: Ibn al-Asqa Yalnız Arapça

Zayıf Sünen-i Tirmizî 2115

"‏ الْمَرْأَةُ تَحُوزُ ثَلاَثَةَ مَوَارِيثَ عَتِيقَهَا وَلَقِيطَهَا وَوَلَدَهَا الَّذِي لاَعَنَتْ عَلَيْهِ ‏"

Râvi: Ibn al-Asqa Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 15430

قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ…

Râvi: Ibn al-Asqa Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 15437

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ…

Râvi: Ibn al-Asqa Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 16367

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْوَاحِدِ النَّصْرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ…

Râvi: Ibn al-Asqa Yalnız Arapça

Hüküm yok Mişkâtü'l-Mesâbîh 3053

وَعَن وائلة بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَ مَوَارِيثَ عَتِيقَهَا وَلَقِيطَهَا وَوَلَدَهَا الَّذِي لَاعَنَتْ عَنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ…

Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (10)

التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1674)الْمَرْأَةُ تَحْرُزُ ثَلَاثَةَ مَوَارِيثَ , عَتِيقَهَا , وَلَقِيطَهَا , وَالْوَلَدَ الَّذِي لَاعَنَتَ عَلَيهِ
السنن الكبرى للبيهقي (11578)تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَوَلَدَهَا الَّذِي لاعَنَتْ عَلَيْهِ
السنن الكبرى للنسائي (6139)تُحْرِزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَةَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَالْوَلَدَ الَّذِي لاعَنَتْ عَلَيْهِ
السنن الكبرى للنسائي (6140)تُحْرِزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَةَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَوَلَدَهَا الَّذِي لاعَنَتْ عَلَيْهِ
السنن الكبرى للنسائي (6195)تُحْرِزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَةَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَوَلَدَهَا الَّذِي تُلاعِنُ عَلَيْهِ
المستدرك على الصحيحين (8059)تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَةَ مَوَارِيثَ : عَتِيقِهَا ، وَلَقِيطِهَا ، وَالْوَلَدِ الَّذِي لاعَنَتْ عَلَيْهِ
مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (256)تحرز المرأة ثلاث مواريث عتيقها ولقيطها وولدها الذي تلاعن عليه
مشكل الآثار للطحاوي (2416)تُحْرِزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَةَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا , وَلَقِيطَهَا ، وَوَلَدَهَا الَّذِي تُلاعِنُ عَلَيْهِ .
مشكل الآثار للطحاوي (4509)تُحْرِزُ الْمَرْأَةُ ثَلاثَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَالْوَلَدَ الَّذِي لاعَنَتْ عَلَيْهِ .
معرفة السنن والآثار للبيهقي (3398)الْمرْأةُ تُحْرِزُ ثلاثة موارِيث ، عتِيقها ، ولقِيطها ، وولدها الّذِي لاعنتْ عليْهِ