Râvi: İbn Abbâs
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
(مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ).
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2535 ), Buhârî (No. 3017 , 6922 ), Ebû Dâvûd (No. 4351 ), Nesâî (No. 4059 , 4060 , 4061 , 4062 , 4064 , 4065 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 1775 , 2813 ).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 3017
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ) الْمُرَاد بِمَنْ الْمُسْلِم أَوْ الْمُرَاد بِدِينِهِ الدِّين الْحَقّ وَهَذَا ظَاهِر بِالسَّوْقِ فَلَا يَشْمَلُ عُمُومه مَنْ أَسْلَمَ مِنْ الْكَفَرَة وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى الْقَوْل بِتَخْصِيصِ الْعُمُوم فَتَأَمَّلْ وَالْجُمْهُور أَخَذُوا بِعُمُومِهِ وَخَصَّهُ بَعْضٌ بِالرَّجُلِ وَيُوَافِقُهُ رِوَايَة لَا يَحِلُّ دَم رَجُل…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 2535
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih Bukhari Hadis
No. 2535
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 2535
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Buhârî 3017
Ali -radıyallahu anh- bazı kimseleri ateşte yakarak cezalandırdı. Bu olay İbn Abbâs -radıyallahu anh-'a ulaşınca şöyle dedi: Eğer onları cezalandıran ben olsaydım, onları ateşte yakmazdım. Çünkü Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: ‘Allah’ın azabıyla cezalandırmayın. İbn Abbâs Ben…
لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ". وَلَقَتَلْتُهُمْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ "
Râvi: İbn Abbâs Şerhli
Sahih Sahîh-i Buhârî 6922
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 4351
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 4059
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Farklı hükümler Sünen-i Nesâî 4060
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 4061
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
13 rivayetin tümünü gör
Sahih Sünen-i Nesâî 4062
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 4064
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Farklı hükümler Sünen-i Nesâî 4065
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 1775
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 2813
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 1214
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 3533
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (549)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الصغير للبيهقي (1448)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ السنن الكبرى للبيهقي (15464)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ السنن الكبرى للبيهقي (15502)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَقَالَ : لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ السنن الكبرى للبيهقي (15503)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للبيهقي (15518)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للبيهقي (16613)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، وَلَقَتَلْتُهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3414)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3415)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ أَحَدًا ، وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3416)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3417)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3418)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3419)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ السنن الكبرى للنسائي (3420)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ المستدرك على الصحيحين (6312)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُفَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أَكُنْ أُحَرِّقُهُمْ ، لأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : وَيْحَ ابْنَ عَبَّاسٍ المنتقى من السنن المسندة (830)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ سنن الدارقطني (2797)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، وَكُنْتُ أقْتُلُهُمْ ، لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ سنن الدارقطني (2810)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ صحيح ابن حبان (4567)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ صحيح ابن حبان (5722)لا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ مسند أبي داود الطيالسي (2803)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ مسند أبي يعلى الموصلي (2504)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ مسند الحميدي (518)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أَحْرِقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ مسند الشافعي (1395)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذَّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4418)مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ , وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِعَذَابِ اللَّهِ
Aynı konuda
Hüküm yok Müsned 2420
Râvi: İbn Abbâs + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 19167
Râvi: Mu‘âwiya al-Qushayrî Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 21007
Râvi: Muâz b. Cebel Yalnız Arapça
Sahih Muvatta 1419
Yalnız Arapça
Farklı hükümler Sünen-i Nesâî 4063
Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2534 Sonraki hadis No. 2536
