Râvi:Ebû Hureyre
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، - مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلاَفَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2411), Buhârî (No. 2387) ve Ahmed b. Hanbel (No. 8378, 9039).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2411 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih Bukhari |
Hadis |
No. 2411 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 2411 |
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Buhârî 2387
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 8378
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 9039
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 856
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2910
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (3)
- التاريخ الكبير للبخاري (339)مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلافَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (10128)مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا ، أَدَّاهَا اللَّهُ عَنْهُ وَمَنْ أَخَذَهَا يُرِيدُ إِتْلافَهَا أَتْلَفَهَا اللَّهُ
- شرح السنة (2148)مَنْ أَخَذَ أَمْوَالِ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا ، أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ ، وَمَنْ أَخَذَ يُرِيدُ إِتْلافَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 23301
Râvi: Âişe + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24785
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24932
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24991
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 25588
Râvi: Maymûna bint al-Hârith Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 25609
Râvi: Maymûna bint al-Hârith Yalnız Arapça