İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce12. kitap

Sünen-i İbn Mâce 2268

باب بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا تَمْرًا

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 2268

Râvi:Zeyd b. Sâbit

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم

ـ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2268), Nesâî (No. 4536, 4537) ve Ahmed b. Hanbel (No. 20602).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ) أَيْ بِخَرْصِهَا وَالْخَرْص بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ مَصْدَر بِمَعْنَى التَّخْمِين.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadith Hadis No. 2268
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 2268
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 2268
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 2268

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (12)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1825)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • السنن الكبرى للنسائي (5916)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • السنن الكبرى للنسائي (5917)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ ، وَالرُّطَبِ
  • السنن المأثورة رواية المزني (192)بَيْعِ الثَّمَرَةِ بِالتَّمْرِ إِلا أَنَّهُ قَدْ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (492)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (3644)بَيْعِ الثَّمَرَةِ بِالتَّمْرِ ، إِلا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • مستخرج أبي عوانة (4013)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5359)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5419)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • مسند الحميدي (604)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (21985)بِعْتُ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ إنْ زَادَ فَلَهُمْ , وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَيْهِمْ , فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ إلَّا أَنَّهُ قَدْ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (35594)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا

Aynı konuda

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 1541

Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- beş vesk (612 kg) altında yahut da beş vesklik miktarda olarak arâyâ (ariyye kelimesinin çoğuludur, taze hurmanın henüz ağacın dalında iken ölçü-tartı kullanmaksızın tahmin yoluyla kuru hurma karşılığında alınıp satılmasıdır) satışına izin verdi.

Ebu Hureyre –radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- beş vesk (612 kg) altında yahut da beş vesklik miktarda olarak arâyâ (ariyye kelimesinin çoğuludur, taze hurmanın henüz ağacın dalında iken ölçü-tartı kullanmaksızın tahmin yoluyla kuru hurma…

رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ -

Râvi: Ebû Hureyre + 9 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Bulûğu'l-Merâm 847

عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-رَخَّصَ فِي اَلْعَرَايَا: أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلاً } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2192 )‏…

Râvi: Zeyd b. Sâbit + 6 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 20640

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا

Râvi: Zeyd b. Sâbit + 3 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Sünen-i Dârimî 2445

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا…

Râvi: Zeyd b. Sâbit + 3 başka rivayet Yalnız Arapça