Râvi: Ukbe b. Âmir
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ إِلاَّ بَيَّنَهُ لَهُ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2246 ).
Arapça açıklama قال النبي صلى الله عليه وسلم: المسلم أخو المسلم في الدين، ولو لم يكن ابن أبيه المباشر، ولا يجوز لمسلم أن يبيع لأخيه المسلم مبيعًا فيه عيب يُنقِصُ من قيمته إلا إذا بيَّن له ذلك العيب؛ لأن كتمانه ذلك العيب حرام؛ ولأنه من الغش المنهي عنه.
النهي عن الغش بين المسلمين وبيع المعيب من غير إعلامه وإيضاحه.
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( بَيْعًا فِيهِ عَيْب ) أَيْ مَبِيعًا فِيهِ عَيْب ( إِلَّا بِبَيِّنَةٍ ) اِسْتِثْنَاء مِنْ أَعَمِّ الْأَحْوَال.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 2246
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih Muslim Hadis
No. 2246
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 2246
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (11)
Sahih Elbânî صحيح — إرواء الغليل (1321)Sahih Elbânî صحيح — صحيح الترغيب (1775)Sahih Elbânî صحيح — صحيح ابن ماجه (1837)Şuayb el-Arnaût فيه] يحيى بن أيوب-وهو الغافقي المصري-صدوق حسن الحديث — تخريج المسند لشعيب (28/654)Senedi hasen İbn Hacer el-Askalânî إسناده حسن — فتح الباري لابن حجر (4/364)İbn Teymiyye رجاله ثقات على شرط البخاري إلى ابن شماسة وابن شماسة قد وثقوه وخرج له مُسلِم — الفتاوى الكبرى (6 / 152)Senedi hasen İbn Kesîr إسناده حسن — إرشاد الفقيه (2/27)Senedi sahih Münzirî إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (3/34)Sahih Hâkim صحيح على شرط الشيخين — المستدرك على الصحيحين (2184)Şevkânî مداره على يحيى بن أيوب وتابعه ابن لهيعة — نيل الأوطار (5/324)Senedi hasen شعيب الأرناووط إسناده قوي — تخريج شرح السنة (8/45)
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (4)
السنن الصغير للبيهقي (891)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ إِنْ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ أَنْ لا يُبَيِّنَهُ لَهُ السنن الكبرى للبيهقي (9934)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ إِنْ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ ، أَنْ لا يُبَيِّنَهُ لَهُ المستدرك على الصحيحين (2088)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ إِنْ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ أَنْ لا يُبَيِّنَهُ لَهُ مسند الروياني (187)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَبِيعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ إِلا بَيَّنَهُ لَهُ
Aynı konuda
Hüküm yok Müsned 16809
Râvi: Ukbe b. Âmir Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2245 Sonraki hadis No. 2247
