İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce11. kitap

Sünen-i İbn Mâce 2102

باب مِنْ حُلِفَ لَهُ بِاللَّهِ فَلْيَرْضَ

Sahih 3 âlimin hükmü Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i İbn Mâce 2102

Râvi:Ebû Hureyre

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ أَسَرَقْتَ قَالَ لاَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2102), Buhârî (No. 3444), Müslim (No. 2368), Nesâî (No. 5427) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7807, 8615).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( آمَنْت بِاَللَّهِ ) أَيْ بِأَنَّهُ عَظِيم يَنْبَغِي تَصْدِيق مَنْ حَلَفَ بِهِ ( وَكَذَّبْت بَصَرِي ) فَإِنَّ الْبَصَر قَدْ يُخْطِئ فَيُمْكِن تَصْدِيقُ الْحَالِف بِتَخْطِئَتِهِ فَمُقْتَضَى تَعْظِيمه تَعَالَى أَنْ يُصَدِّق الْحَالِف بِهِ بِتَخْطِئَةِ الْبَصَر.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 2102
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 2102
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 2102

Diğer rivayetler

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Nesâî 5427

"‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ أَسَرَقْتَ قَالَ لاَ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ قَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي ‏"

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 7807

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام رَجُلًا يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ عِيسَى سَرَقْتَ قَالَ كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ قَالَ عِيسَى آمَنْتُ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 8615

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنِ الْحَسَنِ وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَى…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (9)
  • السنن الكبرى للنسائي (5793)رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لا وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
  • تغليق التعليق لابن حجر (1167)رَأَى عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : كلا وَاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ عَيْنِي
  • جزء من حديث أبي بكر بن المقرئ (115)رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : لا وَالَّذِي لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
  • شرح السنة (3425)رَأَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : سَرَقْتَ ؟ فَقَالَ : كَلا وَالَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، وَكَذَّبْتُ عَيْنَيَّ
  • صحيح ابن حبان (4428)رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلا سَرَقَ ، فَقَالَ عِيسَى : أَسَرَقْتَ ؟ قَالَ : كَلا وَالَّذِي لا إِِلَهَ إِِلا هُوَ . فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، وَكَذَّبْتُ عَيْنِي
  • صحيفة همام بن منبه (41)رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ،فَقَالَ لَهُ عِيسَى : سَرَقْتَ ؟ فَقَالَ : كَلا وَالَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (402)رأى عيسى بن مريم عليه السلام رجلا يسرق فقال له : أسرقت ؟ قال : لا والله الذي لا إله إلا هو فقال عيسى : آمنت بالله وكذبت بصري
  • مسند إسحاق بن راهويه (420)رَأَى عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسْرَقْتَ ؟ قَالَ : لا ، وَالَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ الْبَصَرَ
  • مسند الشاميين للطبراني (2341)رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلا يَسْرِقُ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَرَقْتَ ؟ فَقَالَ : لا وَالَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ، فَقَالَ عِيسَى : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ الْبَصَرَ

Konular