باب مَا جَاءَ فِي عُمَّالِ الصَّدَقَةِ
Râvi:Enes b. Mâlik
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" الْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1808), Ebû Dâvûd (No. 1585) ve Tirmizî (No. 646).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( الْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَة ) قِيلَ هُوَ الَّذِي يُعْطِي الصَّدَقَة فِي غَيْر الْمَصْرِف وَقِيلَ هُوَ السَّاعِي الَّذِي يَأْخُذ أَكْثَر وَأَجْوَد مِنْ الْوَاجِب لِأَنَّهُ إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ سَنَّة فَصَاحِب الْمَال يَمْنَعهُ فِي السَّنَة الْأُخْرَى فَيَكُون سَبَبًا لِلْمَنْعِ فَشَارَكَ الْمَانِع فِي إِثْم الْمَنْع.…
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | HasenHasan | Hadis | No. 1808 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | HasenHasan | Hadis | No. 1808 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 1808 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | HasenHasan | Hadis | No. 1808 |
