Râvi:Ebû Hureyre
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، جَمِيعًا عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ جُمْهَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لِكُلِّ شَىْءٍ زَكَاةٌ وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1745).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( لِكُلِّ شَيْء زَكَاة ) أَيْ يَنْبَغِي لِلْإِنْسَانِ أَنْ يُخْرِج مِنْ كُلّ شَيْء قَدْر اللَّه فَيَكُون ذَلِكَ زَكَاة لَهُ وَزَكَاة الْجَسَد الصَّوْم فَإِنَّهُ يَنْتَقِص بِهِ الْجَسَد فِي سَبِيل اللَّه فَصَارَ ذَلِكَ الَّذِي نَقَصَ مِنْهُ كَأَنَّهُ أُخْرِجَ مِنْهُ لِلَّهِ عَلَى أَنَّهُ زَكَاة لَهُ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاد الْحَدِيث مِنْ الطَّرِيقَيْنِ مَعًا ضَعِيف فِيهِ مُوسَى بْن عُبَيْدَة الرَّبْذِيّ وَمَدَار الطَّرِيقَيْنِ عَلَيْهِ وَهُوَ مُتَّفَق عَلَى تَضْعِيفه.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1745 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1745 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1745 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1745 |
Diğer rivayetler
Zayıf
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2072
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (8)
- الأمالي الخميسية للشجري (1441)لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
- المعجم الكبير للطبراني (5834)لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ ، وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2665)إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةً ، وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصِّيَامُ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (10120)لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةً , وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
- ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (760)إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةً وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصِّيَامُ
- شعب الإيمان للبيهقي (3297)لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ ، وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
- مسند عبد بن حميد (1456)لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ ، وَإِنَّ زَكَاةَ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
- مصنف ابن أبي شيبة (8707)لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ
